 |
| Russian | German |
| патентный асессор | Patentassessor (лицо, выдержавшее испытание, установленное для патентных поверенных, но состоящее на службе в промышленной фирме; ФРГ) |
| Союз патентных инженеров и патентных асессоров имеющих право выступать в качестве представителей | Verband vertretungsberechtigter Patentingenieure und Patentassessoren |
| технический асессор | technischer Assessor (служащий патентного ведомства ФРГ с техническим образованием, проходящий испытание с целью последующего зачисления) |