DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ареал | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
med.ареал болезниKrankheitsverbreitungszone
biol.ареал видаArtareal
agr.ареал возделыванияAnbaugebiet
ornit.ареал гнездованияBrutverbreitung (marinik)
ornit.ареал гнездованияBrutgebiet (marinik)
ornit.ареал гнездованияBrutareal (marinik)
gen.ареал район использованияNutzungsareal (напр., автомобиля Марина Раудар)
sociol.ареал метрополииhauptstadtisches Areal
ocean.ареал обитанияWohngebiet
zool.ареал обитанияVerbreitungsraum (Andrey Truhachev)
geol., paleont.ареал обитанияVerbreitungsbezirk
environ.ареал потенциального загрязненияVerdachtsfläche (Участок, который предположительно несет угрозу здоровью человека или окружающей среде)
ecol.ареал потенциального загрязненияVerdachtsfläche (norbek rakhimov)
biol.ареал размноженияReproduktionsareal (репродукционный marinik)
sociol.ареал разрушенияverfallendes Areal
environ.ареал распространенияFläche (1. Географические рамки действия юридического документа. 2. Ареал распространения)
water.suppl.ареал распространенияVerbreitungsareal
zool.ареал распространенияVerbreitungsraum (Andrey Truhachev)
geol., paleont.ареал распространенияVerbreitungsbezirk
construct.ареал район расселенияSiedlungsgebiet
construct.ареал район расселенияSiedlungsbereich
sociol.ареал упадкаverfallendes Areal
biol.высотный ареалHöhenareal
nat.res.гидрогенный тип чередования почвенных ареаловSenkengefüge (der Bodenareale)
nat.res.гидрогенный тип чередования почвенных ареаловInfusionsgefüge
wood.граница ареалаVerbreitungsgrenze
biol.дизъюнкция ареалаArealdisjunktion
biol.естественная граница ареала растенияVegetationslinie
biol.изменение ареалаArealabwandlung
biol.карта ареаловArealkarte
nat.res.кривая ареалаArealkurve
sociol.культурный ареалKulturkreis (Andrey Truhachev)
sociol.культурный ареалkulturelles Areal
nat.res.литогенный тип чередования почвенных ареаловPlattengefüge
nat.res.литогенный тип чередования почвенных ареаловInzidenzgefüge
sociol.маргинальный ареалmarginales Areal
psychol.метод ареаловArealmethode
gen.метрополитенский ареалMetropolregion (Ремедиос_П)
gen.метрополитенский ареалMetropolitanregion (Ремедиос_П)
gen.метрополитенский ареалMetropolitanraum (Ремедиос_П)
biol.наука об ареалахChorologie
biol.наука об ареалахArealkunde
geol., paleont.обладающий узким ареаломstenotop
nat.res.оконтуривание почвенных ареаловAusgrenzung von Bodenarealen
nat.res.оконтуривание почвенных ареаловErmittlung von Bodengrenzen
nat.res.оконтуривание почвенных ареаловAbgrenzung von Bodenarealen
geol.определение размеров ареалаArealberechnung
geol.определение площади ареалаArealberechnung
nat.res.отвальный ареалHaldengelände
nat.res.отвальный ареалKippengelände
nat.res.отвальный ареалAbraumgelände
nat.res.почвенный ареалBodenareal
geol.продвижение ареала обитания фауныFaunenvorstoß
gen.психологический ареал культурыKulturraum psychologischer (средства принуждения и способы, призванные примирить людей с культурой и вознаградить за принесённые ими жертвы)
biol.разрозненный ареалdiskontinuierliches Areal
biol.разрыв ареалаArealzerreißung
fish.farm.разъединённый ареалzerstückeltes Areal
fish.farm.разъединённый ареалdisjunktes Areal
geol.распространение ареала обитания фауныFaunenvorstoß
biol.распылённый ареалzerstreutes Areal
biol.растение с узким ареаломstenözische Pflanze
biol.растения с очень широким ареаломEurychoren
biol.растения с узким ареаломStenochoren
geol.расширение ареала обитания фауныFaunenvorstoß
biol.реликтовый ареалreliktes Areal
biol.сплошной ареалkontinuierliches Areal
biol.сплошной ареалgeschlossenes Areal
sociol.столичный ареалhauptstadtisches Areal
ornit.сужение ареалаArealeinbußen (вида marinik)
ornit.сужение ареала обитанияArealeinbußen (marinik)
metrol.сфера ареалZone
nat.res.тип чередования почвенных ареаловGefügestil
nat.res.тип чередования почвенных ареаловMustertyp
nat.res.тип чередования почвенных ареаловAnordnungstyp (der Bodenareale)
biol.участок разорванного ареалаTeilareal
geol.число, характеризующее плотность точек в пределах ареалаArealziffer (диаграммы)
nat.res.элементарный почвенный ареалPolypedon
nat.res.элементарный почвенный ареалelementares Bodenareal
nat.res.элементарный почвенный ареалPedotop
nat.res.элементарный почвенный ареалBodenindividuum
ling.языковой ареалSprachraum (I. Havkin)