DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Geology containing алмаз | all forms | exact matches only
RussianGerman
алмаз в виде кристалла призматического обликаDickstein
алмаз, не имеющий чётко выраженной формыKäsestein
технический алмаз округлой формы сорта КонгоCongo-round
алмаз с матовой трещиноватой поверхностьюgepanzerter Diamant
алмаз с матовой тёмной поверхностьюgepanzerter Diamant
алмазы в форме плоских искажённых октаэдровflats
алмазы, весящие менее 1 каратаKaratgut
алмазы, весящие менее одного каратаKaratgut
алмазы из речных россыпейFlusssteine (ЮАР)
алмазы из ХеркимераHerkimmer-Diamanten (мелкие блестящие кристаллы горного хрусталя, США)
алмазы из ЦинкорыCincorasteine (Бразилия)
алмазы из ЦинкорыCincoradiamante (Бразилия)
алмазы из штата ДиамантинаDiamantinasteine (Бразилия)
алмазы из ШтольбергаStoiberger Diamanten (кристаллики кварца из порфиров Гарца)
алмазы из ШтольбергаStolberger Diamanten (кристаллы кварца из порфиров Гарца)
алмазы на внешней стороне буровой коронкиKalibersteine
алмазы на режущей кромке буровой коронкиLippensteine
алмазы наивысшего качества с чуть голубоватым нацветомBlue-white
английский тип огранки алмазаenglischer Brilliant
бриансонский алмазBriangon-Diamant (горный хрусталь)
вершинки кристаллов алмазовTurmspitzen (сбиваемые при подготовке к огранке)
высококачественные чуть голубоватые крупные алмазыTiffanyite
голкондские алмазыGolcondasteine
дофинейский алмазDauphinee-Diamant (горный хрусталь из Дофине, Франция)
капский алмазKapdiamant (желтоватый алмаз)
каратный разновес для взвешивания алмазовDiamantgewicht (и других драгоценных камней)
каррарский "алмаз"Carrara-Diamant (кристаллы горного хрусталя в каррарском мраморе)
кристаллы спессартина, включённые в кристаллы алмазаTiffanyite
мармарошские алмазыMarmaroscher Diamanten
мармарошские алмазыDragomiten (кристаллики кварца из карпатских песчаников)
мармарошские алмазыDragomiten (кристаллы кварца из карпатских песчаников)
мармарошский алмазMarmaroschdiamant (горный хрусталь)
матарасский алмазMaturadiamant (бесцветный циркон)
матарасский алмазMataradiamant (бесцветный циркон)
неокрашенные правильные идеальные октаэдры алмазаGlassies
неокрашенные правильные кристаллы алмазаGlassies
огранка алмазовDiamantverzierung
огранённый алмазDiamantbrillant
октаэдрические кристаллы алмазовPintsteine
осколки алмазовEmden (используемые для "розочек" и "розеток")
осколки алмазовEdelsteingrus
партия алмазов различных сортов и низкого качестваAusschuss
плоский кристалл алмазаMacle (двойник по октаэдру)
помутнения внутри кристаллов алмазаClouds
предварительная обточка алмаза перед огранкойBruttierung
природный алмазNaturdiamant
разновесы для алмазовDiamantgewicht (и других драгоценных камней)
раскалывание алмазаKlieven des Diamants
раскалывание алмазовKlieven des Diamants (по намечающимся трещинам, по спайности)
расход алмазовDiamantverlust (при алмазном бурении)
сильно растянутые искажённые октаэдры алмазаNahtsteine
спайные осколки алмазовKapjes
сросток нескольких кристаллов алмаза или шаровидных бортовDiamantseele
технический алмазtechnischer Diamant
толстотаблитчатый кристалл алмазаDickstein
фантастические алмазыPhantasiediamanten (необычно яркой и неравномерной окраски)
ювелирный алмазSchmuckdiamant