DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing автоматическая регулировка | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
construct.автоматическая регулировкаSelbsteinstellung
construct.автоматическая регулировкаautomatische Regelung
construct.автоматическая регулировкаSelbstregelung
radioавтоматическая регулировкаSelbstabgleich
radioавтоматическая регулировкаSelbstabgleichung
el.автоматическая регулировкаSelbstverstellung
construct.автоматическая регулировкаselbsttätige Regelung
radioавтоматическая регулировкаRegelautomatik
tech.автоматическая регулировкаautomatische selbsttätige Regelung
el.автоматическая регулировка амплитудыAmplitudensignalregelung
el.автоматическая регулировка громкостиautomatische Lautstärkeregelung
radioавтоматическая регулировка громкостиselbsttätiger Lautstärkeausgleich
radioавтоматическая регулировка громкостиLautstärkeautomatik
opt.автоматическая регулировка диафрагмыautomatische Blendenregelung
tech.автоматическая регулировка диафрагмыBlendenautomatik
auto.автоматическая регулировка зазор между тормозными колодками и барабаномautomatische Bremsbackennachstellung
radioавтоматическая регулировка звукового диапазонаautomatische Regelung des Tonumfangs
radioавтоматическая регулировка звукового диапазонаautomatische Regelung des Tonumfanges
el.автоматическая регулировка избирательностиautomatische Selektivitätsregelung
radioавтоматическая регулировка избирательностиautomatische Regelung der Trennschärfe
radioавтоматическая регулировка напряженияSpannungsselbstregelung
radioавтоматическая регулировка напряженияRegelspannungsautomatik
nucl.phys., med.автоматическая регулировка облученияautomatische Steuerung der Belichtung
nucl.phys., med.автоматическая регулировка облученияautomatische Steuerung der Bestrahlung
nucl.phys., med.автоматическая регулировка облученияPhototiming
construct.автоматическая регулировка освещенияautomatische Beleuchtungsregelung
construct.автоматическая регулировка освещенияautomatische Lichtregelung
construct.автоматическая регулировка освещенияBeleuchtungsregelung
radioавтоматическая регулировка автоматическая настройка приёмникаautomatische Empfängerregelung
radioавтоматическая регулировка автоматическая настройка радиоприёмникаautomatische Empfängerregelung
radioавтоматическая регулировка селективностиautomatische Selektivitätsregelung
el.автоматическая регулировка тембраgehörrichtige Lautstärkeregelung
nucl.phys.автоматическая регулировка температурыTemperaturselbstregulierung
microel.автоматическая регулировка усиленияAGC
microel., BrEавтоматическая регулировка усиленияAutomatic Gain Control
gen.автоматическая регулировка усиленияautomatischer Schwundausgleich
avia.автоматическая регулировка усиленияSchwundregelung (SR)
radioавтоматическая регулировка усиленияRückwärtsregelung
radioавтоматическая регулировка усиленияFadingregler
radioавтоматическая регулировка усиленияFadingausgleich
quant.el.автоматическая регулировка усиленияautomatic gain stabilisation
tech.автоматическая регулировка усиленияautomatische selbsttätige Verstärkungsregelung
tech.автоматическая регулировка усиленияSelbstregelung
mil.мгновенная автоматическая регулировка усиленияselbsttätige Pegelregelung
quant.el.автоматическая регулировка усиленияautomatic amplitude control
avia.автоматическая регулировка усиленияautomatische Verstärkungsregulierung (AVR)
radioавтоматическая регулировка усиленияselbsttätige Schwundregelung
radioавтоматическая регулировка усиленияselbsttätiger Lautstärkeausgleich
radioавтоматическая регулировка усиленияautomatic volume control
radioавтоматическая регулировка усиленияFadingregelung
radioавтоматическая регулировка усиленияselbsttätiger Fadingausgleich
el.автоматическая регулировка усиленияautomatische Lautstärkeregelung
el.автоматическая регулировка усиленияautomatische Verstärkungsregelung
el.автоматическая регулировка усиленияLautstärkeregelung
el.автоматическая регулировка усиленияSchwundregelung
el.автоматическая регулировка усиленияSchwundausgleich
automat.автоматическая регулировка усиленияautomatische Verstärkungs-Regelung
gen.автоматическая регулировка усиленияautomatische Verstärkungsregeluag
el.автоматическая регулировка усиления "вперёд"Vorwärtsregelung (с подачей регулирующего напряжения на каскады, следующие за детектором АРУ)
radioавтоматическая регулировка фазыselbsttätige Phasensteuerung
el.плавное автоматическая регулировка фокусного расстоянияZoomen (вариообъектива)
brit.плавное автоматическая регулировка фокусного расстоянияZooming (вариообъектива)
quant.el.автоматическая регулировка цветностиautomatic chroma control
microel., BrEавтоматическая регулировка частотыAutomatic Frequency Control
el.автоматическая регулировка частотыautomatische Frequenzregelung
microel.автоматическая регулировка частотыAFC
mil.автоматическая регулировка частотыselbsttätige Frequenzregelung
radioавтоматическая регулировка чувствительностиFadingregelung
el.автоматическая регулировка чувствительностиLautstärkeregelung
radioавтоматическая регулировка чувствительностиFadingausgleich
radioавтоматическая регулировка чувствительностиautomatische Empfindlichkeitsregelung
quant.el.автоматическая регулировка чувствительностиautomatic sensitivity control
radioавтоматическая регулировка ширины полосы пропусканияautomatische Bandbreitenregelung
radioавтоматическая регулировка яркостиHelligkeitsautomatik (телевизионного изображения)
radioавтоматически регулировка усиленияautomatische Lautstärkeregelung
shipb.автоматическое отключение регулировкиSchließzeit
opt.АРУ, автоматическая регулировка усиленияautomatische Verstärkungsregelung
el.быстродействующая автоматическая регулировка усиленияautomatische schnellwirkende Verstärkungsregelung
shipb.временная автоматическая регулировка усиления по ближним объектамSeegangs- und Regenenttrübung (у РЛС)
radioгексод автоматической регулировки усиленияFadinghexode
el.гексод для автоматической регулировки усиленияRegelhexode
el.гексод для автоматической регулировки усиленияSechspolmischröhre
radioгексод для автоматической регулировки усиленияSechspolregelröhre
el.детектор схемы автоматической регулировки усиленияFadingdemodulator
radioдетектор цепи автоматической регулировки чувствительностиFadingdemodulator
el.диод автоматической регулировки усиленияRegeldiode
radioзадержанная автоматическая регулировка громкостиverzögerte automatische Lautstärkeregelung
el.задержанная автоматическая регулировка усиленияautomatische verzögerte Lautstärkeregelung
radioзадержанная автоматическая регулировка усиленияverzögerter Schwundausgleich
el.задержанная автоматическая регулировка усиленияverzögerte Schwundregelung
radioзадержанная автоматическая регулировка усиленияverzögerte automatische Lautstärkeregelung
auto.карбюратор с автоматической регулировкойselbsttätiger Vergaser
el.каскад автоматической регулировки усиленияFadingregelungsstufe
automat.контур с автоматической регулировкойSelbsteinstellkreis
radioлампа автоматической регулировкиRegelautomatikröhre
el.лампа для автоматической регулировки усиленияFadingregelröhre
tech.подшипник с автоматической регулировкой зазораspieleinstellbares Lager
publ.util.подъёмная тележка с автоматической регулировкой высотыWäschehubwagen mit automatischem Höhenausgleich
railw.поездная автоматическая регулировкаZugbeeinflussung
el.предел автоматической регулировки усиленияSchwundreserve
el.приёмник с автоматической регулировкой усиленияAntifadingempfänger
radioрегулируемый каскад системы автоматической регулировки усиленияFadingregelungsstufe
microel.рентгеновская установка с автоматической регулировкой экспонированияRöntgenbelichtungsautomat
auto.с автоматической регулировкойselbstregelnd
tech.с автоматической регулировкойselbstjustierend (Александр Рыжов)
gen.с автоматической электронной регулировкойelektronisch selbstregelnd (Gaist)
tech.система автоматической регулировкиautomatisches Regelungssystem
tech.система автоматической регулировки громкостиLautstärkeautomatik
railw.система автоматической регулировки движения поездовZugbeeinflussungssystem (Лорина)
radioсистема автоматической регулировки напряженияRegelspannungsautomatik
railw.система поездной автоматической регулировкиZugbeeinflussungssystem (Лорина)
shipb.спредер с автоматической регулировкойselbsteinstellender Greifrahmen
radioсхема автоматической регулировки усиленияautomatischer Schwundregler
auto.сцепление с автоматической регулировкой рабочего зазораselbstnachstellende Kupplung
quant.el.усилитель с автоматической регулировкой усиленияautomatisch geregelter Verstärker
radioустройство автоматической регулировки усиленияFadingregelanordnung