 |
| Subject | Russian | German |
| nucl.phys., OHS | аварийное внутреннее загрязнение | havariebedingte innere Kontamination |
| nucl.phys., OHS | аварийное внутреннее загрязнение | außergewöhnliche innere Kontamination |
| environ. | аварийное загрязнение | Stoßbelastung (Внезапная иммиссия в значительном объеме одного и более загрязняющих веществ в атмосферу, водоем или почву) |
| shipb. | аварийное загрязнение нефтью | Ölverschmutzungsnotfall |