абонент – phrases

Terms for subject General containing абонент | all forms | exact matches only

Russian	German
абонент библиотеки	Entleiher
абонент недоступен	Anrufer nicht erreichbar (SKY)
абонент сети телевизионного вещания	Fernsehteilnehmer
абонент телетайпной связи	Fernschreibteilnehmer
абонент тепловой сети	Wärmeabnehmer
абонент центральной телефонной станции	Hauptanschlussteilnehmer
абонент электросети	Stromabnehmer
база данных абонентов	Kundendatei (om_ya)
время разговоров, покупаемое абонентами мобильной телефонной сети	Airtime
вызываемый абонент	Anzurufende (aarcom)
идентификатор абонента сети мобильной связи	International Mobile Subscriber Identity
набирать номер абонента в другом городе в другой стране при помощи кода	durchwählen
номер абонента	Fernruf
номер телефона, на который абонент автоматически переключается в ночное время	Nachtnummer
почтовое отделение, доставляющее абонентам газеты	Postzeitungsvertriebsstelle
служба для отсутствующих абонентов	Auftragsdienst (lyu4ika)
список абонентов	Teilnehmerverzeichnis (телефонной сети)
список абонентов телефонной сети	Fernsprechverzeichnis
телефонный разговор, оплачиваемый вызываемым абонентом	R-Gespräch
число абонентов увеличилось в три раза	die Zahl der Abonnenten ist auf das Dreifache angestiegen

Get short URL