Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Road works containing Элемент | all forms | exact matches only
RussianGerman
бетонный элементBetonkörper
бортовой элементRandteil
величина строительного элементаAbmessung des Baukörpers
вес отдельного элементаStückgewicht
волнистое железо для несущих элементовTrägerwellblech (с круглыми волнами)
вспомогательный элементBehelfsstab
вырез для пригонки элементовAusklinkung
дополнительный элементBeielement
железобетонное ребристое перекрытие с заполнением промежутков между ребрами пустотелыми элементамиEisenbetonfüllkörper-Rippendecke
железобетонное ребристое перекрытие с заполнением пустотелыми элементамиFüllkörperrippendecke
замковый элементScheitelstück
замыкающий вставной элементSchlussstück
замыкающий элементScheitelstück
заполнение из пустотелых элементовHohlkörptereinlage
заранее изготовленный железобетонный монтажный элементvorgefertigter Stahlbetonmontageteil
заранее изготовленный железобетонный элементStahlbetonfertigteil
заранее изготовленный строительный элементFertigbauteil (блок)
изогнутый несущий элементgebogener Tragteil
изогнутый элементgebogener Körper
клинообразный элементZwickel
колейная дорога из стальных элементовStahlstraße
комбинированная конструкция, в которой объединены металлические и железобетонные элементыVerbundkonstruktion
конструкции, в которых железобетон объединён с элементами стальной конструкцииStahlbetonverbundbauweise (объединённые, комбинированные конструкции)
крепление элементов опалубкиVerankerung der Schalstücke
крупногабаритный строительный элементgroßflächiger Fertigteil
литой элементGussstück
монолитность элемента конструкцииKompaktheit des Bauteils
монтажный элементMontagestück
несущий строительный элементtragender Bauteil
несущий элементTragorgan (конструкции)
несущий элемент конструкцииTragteil
облегчённый стальной элементStahlleichtbauteil
обмотка бетонного элементаUmschnürung
обойма бетонного элементаUmschnürung
опорный клинообразный элемент сводаKämpferzwickel
отдельный элементEinzelteil
отношение длины элемента к радиусу инерцииSchlankheitsverhältnis
перекрытие из пустотелых элементовZellendecke
погружение режущих элементовEinsinken der Schneiden (в материале)
поднятие обычно временное какого-либо элемента столбомStelzen (подпоркой и т. п.)
подпереть строительный элемент снизуunterziehen
подпирание обычно временное какого-либо элемента столбомStelzen (подпоркой и т. п.)
полый элементHohlkörper
предварительно изготовленной строительный элементvorgefertigter Bauteil
предварительно изготовленный бетонный элементBetonfertigteil (блок сборной конструкции)
предварительно изготовленный бетонный элементBetonfertigelement (блок сборной конструкции)
предварительно напряжённый элементVorspannglied
предварительно напряжённый элементVorspannelement
предварительное изготовление элементовVorfabrikation
пробный элементVersuchsstab
пустотелый железобетонный элементStahlbetonhohlkörper
распадение структурных элементовDisglomeration
растянутый несущий элементgezogener Tragteil
растянутый строительный элементgezogener Bauteil
растянутый элементZugstab
растянутый элементZugkörper
сборный железобетонный элементzusammensetzbares Stahlbetonelement
сборный железобетонный элементvorgefertigter Stahlbetonmontageteil
сборный железобетонный элементFertigteil aus Stahlbeton
сборный элементMontageteil
сводчатая плита с бортовыми элементамиgewölbte Platte mit Randelementen
сводчатая плита с окаймляющими элементамиgewölbte Platte mit Randelementen
сделать вырез для пригонки элементовausklinken (конструкции)
сетчатая конструкция из пластинчатых элементовLamellenbau
сжатый строительный элементgedrückter Bauteil
сжатый элементgedrückter Körper
сжатый элементDruckelement
сила, действующая по оси элементаStabkraft
сопряжение с деревянными элементамиHolzeinbindung
составленный из многих элементовvielgliederig
стальной элементStahlteil
строительный элементKonstruktionsglied
строительный элемент, являющийся опоройstützender Bauteil
теоретическая длина элементов решётчатой конструкцииNetzlinie
усилие в элементе поясаGurtstabkraft
элемент верхнего поясаObergurtstab
элемент деревянных подмостейRüstholz
элемент длиныLängenelement
элемент дорогиWegelement
элемент железобетонной опалубкиvorbetoniertes Schalstück
элемент железобетонной сборнойvorbetoniertes Schalstück
элемент жёсткости рамыRahmenversteifung
элемент конструкции со снятой опалубкойeintschalter Bauteil (в железобетонных сооружениях)
элемент кривойBogenelement
элемент мостовой конструкцииBrückenteil
элемент нижнего поясаUntergurtstab
элемент, передающий нагрузкуLastüberträger (напр., на балку)
элемент поперечных связейQuerbandteil
элемент, работающий на растяжениеDehnungsstück
элемент, работающий на растяжениеgezogener Bauteil
элемент рабочего настила мостаTragbohle
элемент решётки фермыFüllungsstab
элемент сборной конструкцииMontagestab
элемент со сплошной стенкойVollstab
элемент средней балкиTeilstück des Mittelträgers
элемент усиленияBeielement
элементы деревянных подмостейRüsthölzer
элементы проезжей частиFahrbahnteile
элементы трассыTrassierungselemente

Get short URL