Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Agriculture
containing
С
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
авиаметод борьбы
с
вредителями
aviochemische Schädlingsbekämpfung
агрегат
с
канатной тягой
Seilzuggerät
анкерный сошник
с
острым углом вхождения
Steppenschar
(в почву)
анкерный сошник
с
тупым узлом вхождения
Schleppschar
(в почву)
балка
с
высевающими секциями
Säschiene
(
Александр Рыжов
)
безрогая копытная дичь, самка
с
приплодом
Kahlwild
(
Lena-Lisa
)
борона
с
пружинными зубьями
Federzahnegge
борьба
с
вредителями
Schädlingsbekämpfung
борьба
с
животными вредителями
Entzieferung
борьба
с
животными вредителями
Schädlingsbekämpfung
(tierische Schädlinge)
борьба
с
животными вредителями
Schädlingsvernichtung
борьба
с
животными вредителями
Ungezieferbekämpfung
борьба
с
животными вредителями
Ungeziefervernichtung
борьба
с
животными вредителями
Entwesung
борьба
с
животными вредителями в зерне
Getreideentzieferung
борьба
с
животными вредителями в зерне
Getreideentwesung
борьба
с
потерями
Verlustquellenbeseitigung
борьба
с
саранчой
Heuschreckenbekämpfung
(
marinik
)
ботворезатель
с
бункером
Bunkerköpfer
виндроуэр
с
подборщиком
Schwadmäher mit Aufnehmer
внесение удобрений
с
посевом
Drilldüngung
(
marinik
)
волокуша
с
регулируемыми планками
Rasenschleppe
вспашка
с
оборотом пласта
wendende Pflugarbeit
вспушиватель
с
колебательными пальцами
Schwingzetter
вспушиватель
с
паукообразными рабочими органами
Kreiselzetter
вынос
удобрений
с
урожаем
Entzug durch die Ernteprodukte
(
Marina Bykowa
)
генетическая борьба
с
вредителями
genetische Schädlingsbekämpfung
грабельное колесо
с
пальцами
Sternrad
грабли
с
пружинными зубьями
Federzinkenrechen
двигатель
с
воспламенением от сжатия
Dieselmotor
дождеватель из труб
с
распылителями
Düsenrohrregner
дозатор
с
рифлёным тарельчатым питателем
Rillendrehtellerdosiergerät
дугообразная штанга
с
распылителем
Düsenbogen
запарная установка
с
чанами
Fassdämpfanlage
зерноочистительная машина
с
вибрирующими ситами
Schütteltisch
измельчитель
с
вентилятором-швырялкой
Auswurfhäckselgebläse
измельчитель
с
лопастным режущим аппаратом
Messersternhäcksler
колесо
с
регулировкой глубины
Tiefenführungsrolle
(
Gaist
)
колонка
с
горючим
Tanksäule
комбайн
с
копнителем
Mähdrescher mit Strohsammler
копатель
с
бункером
Bunkerroder
копатель
с
вибрационным грохотом
Schüttelrostroder
кормушка
с
ленточно-тросовым кормораздатчиком
Futtertisch mit Band versehener
корыто
с
солью
Lecke
(для скота)
косилка
с
возвратно-поступательным движением ножа
Balkenmäher
(
Schumacher
)
культиватор
с
пружинными зубьями
Federzinkengrubber
культиватор
с
рыхлительными долотами
Skarifikator
лемех
с
удвоенным забором глубины
Doppelpflugschar
лес
с
выборочной рубкой
Plenterwald
лов рыбы
с
нарушением правил
Aasfischerei
(
Oleg Zayakin
)
луковица
с
корневищами
Zwiebel mit Wurzelstock
молотилка
с
верхней подачей
Dreschmaschine mit Beschikkung von oben
молотилка
с
нижней подачей
Dreschmaschine mit Beschikkung von unten
мотовило
с
зубчатыми грабликами
Greiferhaspel
навесная туковая сеялка
с
тарельчатым аппаратом
Anbautellerdüngersteuer
навесное орудие
с
копирующим колесом
Anbauradtastgerät
навесной плуг
с
право- и левооборачивающими корпусами на отдельных рамах
Anbauwechselpflug
наконечник опрыскивателя
с
отражателем
Pralldüse
налог
с
зарплаты
Lohnsteuer
наёмный
с
/х рабочий
landwirtschaftlicher Hilfsarbeiter
(
Andrey Truhachev
)
обложение налогом
с
гектара полезной площади
Hektarveranlagung
обмолот валков
с
предварительным измельчением массы
Schwadhäckseldrusch
обмолот
с
предварительным измельчением массы
Häckseldrusch
обрабатывать
с
помощью сноповязалки
bindern
охота
с
ружьём
Jagd mit dem Gewehr
охота
с
ружьём
Pirsch
пастбищная электроизгородь
с
питанием от батареи
Batterieweidezaungerät
пень
с
корнями
Wurzelball
(
ir_obu
)
плуг
с
вертикальными дисками
Scheibenpflug
плуг
с
вибрирующими почвоуглубителями
Pflug mit vibrierenden Werkzeugen, mit federnd
vibrierend
aufgehängten Lockerungskörpern
плуг
с
предплужником
Pflug mit Vorschäler
поворот
с
боковым выездом
Wenden mit seitlicher Ausfahrt
подборщик
с
пружинными зубьями
Federzinken-Pick-up
полевой измельчитель
с
точно установленной длиной резки продукта
Vorschubfeldhäcksler
полувспашка
с
опрокидыванием пласта
Balken
(
Lucecita
)
посадка
с
комом
Ballenpflanzung
посев
с
всходозащитной бумагой
Bandaussaat
пресс-подборщик
с
качающимся поршнем
Aufsammelschwingkolbenpresse
разбрасыватель
с
отражателем
Prallverteiler
разбрасыватель удобрений
с
решётчатым рабочим органом
Gitterstreuer
разбрасыватель удобрений
с
решётчатым рабочим органом
Gitterdüngerstreuer
разведение животных
с
прилитием крови
Blutauffrischung
распылитель
с
завихрителем
Dralldüse
ролик
с
полольными ножами
Fräsrolle
ролик
с
регулировкой глубины
Tiefenführungsrolle
(
Gaist
)
лист
с
дланевиднонервным жилкованием
fingernervig
с
меня довольно!
bei mir ist Sense!
с
. п.
Spritzpulver
(
EVA-T
)
с
приводом от вала отбора мощности
zapfwellenbetrieben
(получающий вращение от ВОМ трактора
marinik
)
с
приводом от ходового колеса
bodengetrieben
свиноматка
с
приплодом
Muttersau mit Wurf
сеноворошилка
с
вилообразными рабочими органами
Gabelwender
сеноворошилка
с
вилообразными рабочими органами
Gabelheuwender
силос листостебельной массы
с
початками
о кукурузе
Ganzpflanzensilage
(
Nilov
)
скрещивание
с
прилитием крови
Blutauffrischung
(животных)
слива
с
кармашками
Narr
смеситель
с
коническими шнеками
Kegelschneckenmischer
снять
с
работы
entlassen
содержание в птичнике
с
соляриями
Balkonhaltung
(
Lucecita
)
содержание коров
с
телятами на подсосе
Mutterkuhhaltung
(
meggi
)
содержание
мясных
коров
с
телятами на подсосе
Mutterkuhhaltung
(система содержания коров в мясном скотоводстве; не путать с содержанием коров-кормилиц (одна молочная корова вскармливает несколько телят) – Ammenkuhhaltung
meggi
)
сошник
с
нажимной пружиной
Federdruckschar
сошник
с
острым углом вхождения в почву
Spitzdrillschar
сошник
с
тупым углом вхождения в почву
Stumpfdrillschar
спаривать корову
с
быком
die Kuh dem Bullen zuführen
(
Andrey Truhachev
)
средство для борьбы
с
вредителями
Bekämpfungsmittel
средство для борьбы
с
вредителями и болезнями растений
Schädlingsbekämpfungsmittel
(пестицид
marinik
)
средство для борьбы
с
грызунами
Nagetierbekämpfungsmittel
(Mittel zur Bekämpfung von Nagetieren/Rodentizid
marinik
)
стадо коров
с
телятами на подсосе
Mutterkuhherde
(относится к мясному скотоводству, не путать с "маточным стадом"
meggi
)
тележка
с
ботвосрезателем
Wagenköpfer
тележка
с
бункером
Bunkerabzugswagen
тележка
с
бункером
Bunkerwagen
Товарищество по совместному использованию
с
/х техники
Maschinenring
(
Julia_Tim
)
толкающая волокуша
с
верхним и боковыми захватами
Zangenheuraffer
трактор
с
межосевой навеской орудий
Tragschlepper
транспортёр
с
резиновыми пальцами
Gummifingerband
транспортёр
с
чашечками
Becherband
(у картофелесажалки
Ин.яз
)
труба
с
распылителем
Düsenrohr
(дождевателя)
удобрение
с
высоким содержанием питательных веществ
nährstoffreiches Düngemittel
(
Sergei Aprelikov
)
удобрение
с
высокой концентрацией питательных веществ
nährstoffreiches Düngemittel
(
Sergei Aprelikov
)
узел сошника
с
поводками
Drillhebel
улей
с
магазином
Magazinkasten
улей
с
магазином
Magazinstock
участок
с
животными
Tierbereich
(
Ewgescha
)
фреза
с
бензиновым двигателем
Benzinmotorfräse
фреза
с
электроприводом
Elektrofräse
шланги
с
распылителями
Düsengestänge
(дождевателя)
шнек
с
обработкой корма горячим паром
Konditionierer
(eine Mischschnecke, bei der das zu pelletierende Futter mit Heißdampf versetzt oder "konditioniert" wird (M
Ewgescha
)
щиток
с
почкой
Okulierschild
электрозапарник
с
опрокидывающим устройством
Elektrokippdämpfer
Get short URL