DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing Сектор | all forms | exact matches only
RussianGerman
ведущий сектор маячного огняLeitsektor
военный секторWehrsektor (напр., в правительственном учреждении)
залп тремя торпедами секторомDreierfächer
круговой сектор обстрелаRundumschwenkbereich
местность с ограниченным сектором обстрелаGelände mit geringem Schussfeld
наблюдение во всём сектореlückenlose Beobachtung
начальник сектораReferent (министерства обороны)
обзор сектора обстрелаSchussfeldübersicht
оперативный центр сектора ПВОSektor-Luftverteidigungsgefechtsstand
основной сектор наблюденияHauptbeobachtungsraum
основной сектор наблюденияHauptbeobachtungsbereich
основной сектор обстрелаHauptschusssektor
полёт ниже сектора обзора РЛСUnterfliegen der Radaranlagen
помощник начальника сектораHilfsreferent (в министерстве обороны)
постоянное наблюдение во всём сектореlückenlose Überwachung
прочёсывание местности по секторамSektorsuche
прочёсывание местности по секторамSektorensuche
разбитые по секторам войскаabgesetzte Trupps (Nick Kazakov)
разведка по секторамSektorenaufklärung
распределённые по секторам войскаabgesetzte Trupps (Nick Kazakov)
расчистка сектора обстрелаFreimachen des Schussfeldes
расчистка сектора обстрелаSchussfeldfreimachen (Nick Kazakov)
расчистка сектора стрельбыSchussfeldfreimachen (Nick Kazakov)
расчищать сектор обстрелаeine Schussschneise schlagen
расчищать сектор обстрелаdas Schussfeld freimachen
свободный сектор обстрелаfreies Schussfeld
сектор вертикального обстрелаHöhenrichtschussfeld
сектор вертикальной наводкиHöhenrichtfeld
сектор вертикальной наводкиHöhenrichtbereich
сектор видимостиSichtbarkeitsbogen
сектор газаGazastreifen (Cuore)
сектор ГазаGaza-Streifen (YuriDDD)
сектор захода на посадкуAnflugsektor
сектор зоны ПВОLuftteilgürtel
сектор местной ПВОLuftschutzsektor
сектор механизма вертикальной наводкиHöhenrichtbogen
сектор мишенного районаZielgeländeausschnitt
сектор наблюденияBeobachtungsbereich
сектор наблюденияBeobachtungsraum
сектор наблюденияBeobachtungssektor
сектор наблюденияBeobachtungsabschnitt
сектор наводкиRichtbereich
сектор горизонтальной наводкиRichtfeld
сектор обороныVerteidigungsbereich (Andrey Truhachev)
расчищенный сектор обстрелаSchussschneise
сектор обстрелаSchusssektor
сектор обстрелаSchussfeld (Andrey Truhachev)
сектор обстрелаWirkungssektor
сектор обстрелаBeschusssektor
сектор обстрелаFeuersektor
сектор обстрелаSchwenkbereich
сектор обстрела противотанкового оружияPanzerschussfeld
сектор обстрела танкового орудияPanzerschussfeld
сектор ПВОLuftverteidigungssektor
сектор переводчика вида огняNocken des Schalthebels (автомата)
сектор переводчика вида огняNocken des Schaltbolzens (пулемёта)
сектор по вопросам парламентских и правительственных решенийKabinettsreferat (в составе административно-правового отдела министерства обороны)
сектор по делам внутренних связейInland (напр., в штабе военного округа)
сектор подходаAnflugsektor
сектор поискаSuchsektor
сектор помехStörsektor
сектор поражения огнемFeuerbereich
сектор радиолокационного наблюденияFunkmessbeobachtungsbereich
сектор разведкиBeobachtungsraum
сектор разведкиAufklärungssektor
сектор ремонтаInstandsetzungssektor
сектор ремонтно-восстановительных работInstandsetzungssektor
сектор стрельбыSchusssektor
сектор стрельбыWirkungssektor
сектор стрельбыSchussfeld
сектор торпедного залпаFächerabschnitt
сектор фронтаFrontsektor
сектор эффективных помехeffektiver Störsektor
счётно-решающий прибор для определения рассеивания сектора торпедного залпаTorpedostreurechner
торпедный залп секторомFächerschuss