DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing Организация | all forms | exact matches only
RussianGerman
дифференцированная организация путевого хозяйстваMehrformenwirtschaft (в зависимости от конструкции пути)
Международный союз организаций общественного транспортаUnion Internationale des Transports Publice
метод организации работы поездных локомотивовZugförderungsmethode
метод организации текущего содержанияInstandhaltungsmethode
наука об организации и эксплуатации железных дорогEisenbahnbetriebswissenschaft (Лорина)
научно-исследовательские организации железных дорог ГДРVersuchs- und Entwicklungsstellen der DR
Объединение для организации совместной работы железных дорог и портовEisenbahn und Häfengemeinschaftsbetrieb
объединение железнодорожных организацийEisenbahnkartell
организация, ведающая контейнерными перевозкамиContainerorganisation
организация движенияVerkehrsorganisation
организация движенияAbwicklung des Verkehrs
организация движенияFahrbetrieb
организация движенияBetriebsführung (поездов)
организация движенияBetriebsdurchführung (поездов)
организация движенияBetrieb
организация движения грузовых поездовGüterzugdienst
организация движения на внутризаводской железной дорогеWerkbahnfahrbetrieb
организация движения поездов на горном участкеBergdienst
организация движения на рудничных железных дорогахGrubenbahnbetrieb
организация движения пассажирских поездовReisezugbetrieb
организация движения поездовEisenbahnbetrieb
организация движения скорых поездовSchnellzugdienst
организация контейнерных перевозокContainerorganisation
швейц. организация контейнерных перевозокContainer-Service
организация маневровой работыVerschiebedienst
организация маневровой работы при наличии ограничений на её проведениеrangierdienstliche Sonderbehandlung
организация перевозокVerkehrsorganisation
Организация по перевозкам большегрузных контейнеров в ГДРDDR-Transcontainerorganisation
организация погрузочных работVerladungsdienst
организация производстваOrganisierung des Produktionsablaufes
организация работOrganisierung des Arbeitsablaufes
организация работыDienst
организация работы билетных кассSchalterdienst
организация работы сортировочной горкиBergdienst
Организация сотрудничества железных дорогOrganisation für Zusammenarbeit der Eisenbahnen
Организация сотрудничества железных дорогOSShD
организация эксплуатационной работыBetriebsführung
организация эксплуатационной работыBetriebsdurchführung
отсрочка платы за проезд, предоставляемая государственным предприятиям или общественным организациямFahrgeldstundung (ГДР)
перевозки с координацией и кооперированием нескольких транспортных организацийVerbundverkehr
проект организации работBaustelleneinrichtungsplan
система организации движенияBetriebsführungssystem (поездов)
система организации эксплуатационной работыBetriebsführungssystem
служба организации движения пассажирских поездовPersonenzugdienst
служба организации движения поездовZugfahrdienst
служба организации движения поездовZugdienst
служба организации работы локомотивовLokomotivfahrdienst
сотрудничество между транспортными организациямиVerkehrskooperation
транспортная организацияVerkehrsorganisation
условия организации пригородного движенияVorortbetriebsbedingung