 |
| Russian | German |
| временное общество | Gelegenheitsgesellschaft |
| двойное общество | Doppelgesellschaft |
| деятельное общество | Tätigkeitsgesellschaft |
| дочернее общество концерна | Konzerntochter |
| заявление об учреждении общества | Errichtungserklärung (Schumacher) |
| земельное общество | Landesgesellschaft |
| коммандитное общество | Kommanditgesellschaft (товарищество) |
| материнское общество | Mutterorganisation |
| наука об обществе | Sozialwissenschaft |
| общество знаний | Wissensgemeinschaft |
| общество промышленного труда | Industriearbeitsgesellschaft |
| общество с заёмным привлечённым капиталом | Kapitalgesellschaft |
| Общество с ограниченной ответственностью: обозрение | GmbHR (GmbH-Rundschau (Zeitschrift, Deutschland)/"Общество с ограниченной ответственностью: обозрение" (журнал, ФРГ)) |
| просвещённое общество | Wissensgesellschaft |
| расходы по созданию общества | Gründungskosten |
| фондовое общество | Fondsgesellschaft |