| Subject | Russian | German |
| chem. | 5,6,6а,7-тетрагидро-2,10,11-триметокси-6-метил-4Н-дибензоd,e,g-хинолин-1-ол алкалоид | Korydin |
| ecol. | Институт проблем экологии и эволюции имени А.Н. Северцова Российской академии наук | Institut für Probleme der Ökologie und Evolution namens A.N. Sewerzow der Russischen Akademie der Wissenschaften (Лорина) |
| radio | курсовой радиомаяк с четырьмя зонами равной слышимости сигналов А и Н | AN-Vierkursfunkfeuer |
| math. | метод А.Н.Крылова метод улучшения сходимости рядов Фурье | Sprungstellenverfahren |
| abbr., fr. | I.S.Н.А. | Institut Scientifique d'Hygiene Alimentaire |
| avia. | обозначение самолётов конструкции ОКБ А. Н. Туполева | Typenbezeichnung für Flugzeuge des sowjetischen Konstrukteurs Tupolew (Tu) |
| theatre. | Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н.А. Римского-Корсакова | das Staatliche Sankt-Petersburger Konservatorium N.A. Rimski-Korsakow (Tusp) |
| met. | теория Колмогорова А.Н. | Kolmogorov-Theorie |
| el.chem. | ф. н. способа анодирования алюминия в 3—10%-нoй щавелевой кислоте или 27%-нoй серной кислоте при 13 в, 1, 5 а/дм2 | GS-Verfahren (Gleichstrom-Schwefelsäure, GS-Verfahren) |
| el.chem. | ф. н. способа анодирования алюминия в 3—10%-нoй щавелевой кислоте или 27%-нoй серной кислоте при 13 в, 1, 5 а/дм2 | Eloxal-Verfahren (GS-Verfahren) |
| el.chem. | ф. н. способа анодирования алюминия в 3—10%-нoй щавелевой кислоте или 27%-нoй серной кислоте при 13 в, 1, 5 а/дм2 | Eloxal (GS-Verfahren) |
| el.chem. | ф. н. способа анодирования алюминия в 3—10%-нoй щавелевой кислоте или 27%-нoй серной кислоте при 13 в, 1, 5 а/дм2 | Alumilite-Verfahren (GS-Verfahren) |
