DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Water supply containing Кривая | all forms | exact matches only
RussianGerman
биноминальная криваяVariationskurve
вариационная криваяVariationskurve
выходная криваяDurchbruchkurve
годовая кривая продолжительности нагрузкиJahresbelastungsdauerlinie
гранулометрическая криваяSieblinie
гранулометрическая криваяSiebkurve
длина кривой подпораStaulänge
извивающаяся криваяSchlangenlinie
извивающаяся криваяSchlangenkurve
интегральная криваяSummenlinie
интегральная криваяSummenganglinie
интегральная кривая нагрузкиEnergieinhaltslinie
интегральная кривая оттокаAblaufsummenlinie
интегральная кривая площадей живого сеченияProfilflächenkurve
интегральная кривая потребленияVerbrauchssummenlinie
интегральная кривая притокаZuflusssummenlinie
интегральная кривая притокаZuflusssummenganglinie
интегральная кривая притока водыZuflusssammellinie
интегральная кривая разностей времениZeitdifferenzsummenlinie
интегральная кривая стокаAblaufsummenlinie
интегральная кривая стокаSummenkurve der Zuflüsse
интегральная кривая стокаWassermengensummenganglinie
интегральная кривая стокаAbflussmengensummenlinie
интервал кривой расходаDurchflussmengenstufe
интерполяционная кривая остойчивостиStabilitätsquerkurve
компрессионная криваяVerdichtungslinie
компрессионная криваяTragfähigkeitslinie
конец кривой подпораStauende
конец кривой подпораRückstauende
кривая влияния решёткиGittereinflusskurve
кривая влияния сбрасываемых объёмов водыAblassmengeneinflusslinie
кривая вместимостиInhaltslinie
кривая водоносностиWasserführungskurve
кривая водопроницаемости грунтаDurchlässigkeitskurve
кривая выработкиAusbeutelinie (напр., энергии)
кривая годового баланса водыJahreswasserhaushaltskurve
кривая гранулометрического составаgranulometrische Kurve
кривая гранулометрического составаKorngrößen-Mischungslinie
кривая гранулометрического составаKornsieblinie
кривая давления в пяте аркиKämpferdrucklinie
кривая давления в пяте сводаKämpferdrucklinie
кривая давления по основаниюSohldruckkurve
кривая деформацииDehnungskurve
кривая зависимости коэффициента пористости от давленияDruckporenzifferdiagramm
кривая зависимости осадки грунта от нагрузкиLast-Setzungskurve
кривая замеренных расходовKurve der gemessenen Abflussmengen
кривая записи плювиографаRegenhöhenganglinie
кривая зернового составаSummenverteilungslinie
кривая зернового состава ядра плотиныKern-Sieblinie
кривая зёрного состава смесиMischungslinie
кривая изменения объёмов водохранилищаBeckeninhaltsganglinie
кривая изменения параметра по времениDauerlinie
кривая изменения параметра по времениDauerkurve
кривая изменения уровней воды бассейнаBeckenwasserstandsganglinie
кривая изменения уровней воды водохранилищаBeckenwasserstandsganglinie
кривая изменения уровней воды водоёмаBeckenwasserstandsganglinie
кривая изменения хода явленияGanglinie (напр., хода уровней)
кривая интенсивности вихряWirbelgrößenkurve
кривая испаренияVerdampfungskurve
кривая корреляционной связиKorrelationskurve
кривая меандрированияMäanderkurve
кривая наполненияFüllkurve
кривая нарастанияAufbaukurve
кривая неравномерности хода турбиныTurbinenschlüpfungslinie
кривая обеспеченностиDauerlinie
кривая обеспеченностиDauerkurve
кривая обеспеченности актуальных расходовDauerlinie der verfügbaren Wassermenge
кривая обеспеченности модуля стокаAbflussspendedauerlinie
кривая обеспеченности отклоненийDauerlinie der Abweichungen
кривая обеспеченности полезных расходовDauerlinie der nutzbaren Wassermenge
кривая обеспеченности расходовDauerlinie der Gesamtwassermenge
кривая обеспеченности расходов водыAbflussmengendauerlinie
кривая общей суммарной стоимостиGesamtkostenkurve
кривая объёмовV-Kurve (водохранилища)
кривая объёмовInhaltslinie
кривая объёмов водохранилищаBeckeninhaltslinie
кривая объёмов воды в водохранилищеSeeinhaltskurve
кривая объёмов воды в озереSeeinhaltskurve
кривая объёмов уравнительного резервуараWasserschlossinhaltslinie
кривая осадка – нагрузкаBelastungssetzungslinie
кривая осадкиEinsenkungskurve
кривая осадки во времениZeitsetzungslinie
кривая осадки во времениZeitsetzungskurve
кривая осажденияAbsetzkurve (отстоя)
кривая остойчивостиStabilitätslinie
кривая отливаEbbekurve
кривая оттокаAblaufkurve
кривая паденияFallkurve (напора)
кривая плавучестиSchwimmfähigkeitskurve
кривая плавучестиSchwimmflächenkurve
кривая поверхности обрушенияRutschflächenkurve
кривая поверхности скольженияRutschflächenkurve
кривая повторяемостиFrequenzkurve
кривая подпора и спадаStau- und Senkungskurve
кривая подпора по БуссинескуBoussinesq-Staukurve
кривая потребной ёмкости для регулирования стокаSpeicherausbeutelinie
кривая потребности водыWasserbedarfskurve
кривая предельного состояния жидкостиFlüssigkeitsgrenzkurve
кривая приливаFlutlinie
кривая притокаAnlaufkurve
кривая продолжительностиDauerlinie
кривая продолжительностиDauerkurve
кривая продолжительности мощностиLeistungsdauerlinie
кривая продолжительности нагрузкиBelastungsdauerlinie
кривая продолжительности напоровFallhöhendauerlinie
кривая продолжительности расходаDurchflussmengendauerlinie
кривая продолжительности расходовWassermengenablusslinie
кривая продолжительности расходовWassermengendauerlinie
кривая продолжительности расходовTalwasserdauerlinie
кривая продолжительности стояния уровнейBenetzungsdauerlinie
кривая продолжительности стояния уровня водыWasserstandsdauerlinie
кривая равных скоростейKurve gleicher Geschwindigkeit (изотаха)
кривая разбуханияSchwellkurve
кривая распределенияVerteilungslinie
кривая распределения скоростейGeschwindigkeitsverteilungskurve
кривая расходаAuslaufkurve (при изливе, при выходе)
кривая расходаDurchflusskurve
кривая расходаMengelinie
кривая расходаMengenlinie
кривая расходаDurchflusslinie
кривая расходаAbflusskurve Q = f(h)
кривая расходовWasserführungskurve
кривая расходов водыAbflussmengenkurve
кривая расходов водыAbflussmengenlinie
кривая расходов водыWassermengenkurve
кривая расходов водыAbflussmengenganglinie
кривая расход-уровень водомерного постаPegelschlüssellinie
кривая расход-уровень водомерного постаPegelschlüsselkurve
кривая расход-уровень водомерного постаPegelcharakteristik
кривая регулированияSpeicherkurve
кривая регулированияAusgleichkurve
кривая с непрерывно меняющейся кривизнойKurve mit fortlaufend veränderlicher Krümmung (напр., арки)
кривая с обратным знакомGegenkurve
кривая связиVerbindungslinie
кривая связи показаний двух гидропостовAusgleichkurve
кривая связи расходовDurchflussbeziehungslinie (напр., на основе корреляционного анализа)
кривая связи уровней водомерных постовPegelbezugskurve
кривая сечения лопастиSchaufelschnittkurve
кривая сечения лопаткиSchaufelschnittkurve
кривая скоростейGeschwindigkeitslinie
кривая скорости инфильтрацииVersickerungskurve
кривая спадаAbsenkungslinie
кривая спадаSenkungslinie
кривая спадаAbsenkungskurve
кривая спадаAbfallkurve
кривая спада по КозениKozenysche Senkungskurve
кривая спада по ТолкмитуTolkmittsche Senkungskurve
кривая спуска воды в засушливое времяTrockenwetterauslaufkurve
кривая средней многолетней обеспеченностиlangjährige mittlere Dauerlinie
кривая статической остойчивостиStabilitätsmomentkurve
кривая стоимостиKostenfunktionskurve
кривая стока в засушливое времяTrockenwetterabflusslinie
кривая схватыванияErstarrungskurve
кривая точки росыTaupunktskurve
кривая уровней воды по водомерной рейкеPegelstandskurve
кривая уровней воды по водомерной рейкеPegelstandslinie
кривая уровней воды по водомерной рейкеPegelstandkurve
кривая уровней воды по водомерной рейкеPegelstandlinie
кривая уровней воды по водомерной рейкеPegellinie
кривая уровней воды по водомерной рейкеPegelkurve
кривая фильтрационного противодавленияAuftriebskurve
кривая ФуллераFullerkurve
кривая хода уровня водыWasserstandsganglinie
кривая центров тяжестиSchwerlinie
кривая энергопотребленияKraftbedarfskurve
кривой стокаAbflusstafel
начало кривой подпораStaubeginn
перегиб кривойBogenwechsel
петля кривой расходаMengenschleife (при неустановившемся режиме)
пик графика кривойScheitelpunkt
пик графика кривойScheitel
пик кривой приливаFlutkurvenspitze
площадь, ограниченная кривой расхода водыWassermengenfläche
подпор в виде плавной кривойsanfte Stauung
приливная криваяTidekurve
приливная криваяGezeitenkurve
расчёт кривой подпораStaulinienberechnung
расчёт кривой подпораStauberechnung
расчёт кривой спадаSenkungslinienberechnung
способ интегральных кривыхSummenlinienverfahren
суммарная кривая оттокаAblaufsummenlinie
суммарная кривая притокаZuflusssummenkurve
суммарная кривая притока воды в водохранилище с ГЭСSpeicherwerkzufluss-Summenganglinie
суммарная интегральная кривая стокаAbflusssummenganglinie
суммарная кривая стокаAblaufsummenlinie
суммарная интегральная кривая стокаAbflusslinie
таблица координат кривой расходаAbflusstafel
тарировочная криваяEichungskurve
тарировочная криваяEichlinie
тарировочная кривая вертушкиFlügelkurve
тарировочная кривая вертушкиFlügeleichkurve
уравнение кривой подпораStauliniengleichung
характеристическая криваяKennlinienbild
хронологическая криваяZeitfolgelinie
хронологическая кривая уровней водыWasserstandskurve
экспериментальная криваяVersuchskurve