Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing Кодекс | all forms | exact matches only
RussianGerman
административный кодексVerwaltungskodex (miami777409)
военный уголовно-процессуальный кодексMilitär-Strafgesetzordnung
Гражданский кодексZivilgesetzbuch
Гражданский кодексBürgerliches Gesetzbuch (ФРГ)
Гражданский кодекс, том ІBürgerliches Gesetzbuch Band I
кодекс законов о трудеArbeitsgesetzbuch
Кодекс о продовольственных товарах, предметах первой необходимости и кормахLebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuch (nerzig)
Кодекс Российской Федерации об административных правонарушенияхGesetz über Ordnungswidrigkeiten der Russischen Föderation (Александр Рыжов)
кодекс федеральных законовBundesgesetzbuch (4uzhoj)
Кодекс Федеральных правилCFR (Roten)
Кодекса здоровья наземных животных МЭБGesundheitskodex für Landtiere der Weltorganisation für Tiergesundheit OIE (salt_lake)
Коммерческий Кодекс АвстрииUnternehmensgesetzbuch (inplus; 3 Андрей Клименко)
на основании Хозяйственного кодексаhandelsrechtlich (4uzhoj)
налоговый кодексSteuergesetzbuch (achitine)
Предпринимательский кодекс АвстрииUnternehmensgesetzbuch (wikipedia.org Dimka Nikulin; если перевод для России 4uzhoj)
Ремесленный кодексHandwerksordnung (dolmetscherr)
Сетевой кодексNetzkodex (miami777409)
совершить деяние, подпадающее под действие статьи уголовного кодексаstraffällig werden
торговый кодексHandelsgesetzbuch
Уголовно-процессуальный кодекс для юношества и молодёжиJugendstrafprozessordnung (Швейцария ulkomaalainen)
Уголовно-процессуальный кодекс УПКStrafprozessordnung
уголовный кодексStrafgesetzbuch
хозяйственный кодексHandelsgesetzbuch (4uzhoj)
Хозяйственный кодексObligationenrecht (в Швейцарии; является пятой частью Гражданского кодекса. По сути соответствует одноименному украинскому документу; в РФ имеется проект аналогичного Предпринимательского кодекса 4uzhoj)
Часть первая Социального кодексаErstes Buch Sozialgesetzbuch (4uzhoj)
Шенгенский кодекс о границах Schengener GrenzkodexSGK (dolmetscherr)
Шенгенский кодекс о ГраницахSchengener Grenzkodex (Camantha)

Get short URL