 |
| Russian | German |
| заимствование из немецкого языка | Germanismus (Andrey Truhachev) |
| "Исключение из закона первого передвижения согласных" | eine Ausnahme der ersten Lautverschiebung (работа датского лингвиста Карла Вернера 1876 г.) |
| исходя из контекста) | Disambiguation |
| предложение вырванное из контекста | zusammenhangloser Satz |
| искусственное слово, составленное из двух слов | Portmanteauwort (marinik) |