Из – phrases

Terms for subject Engines containing Из | all forms | exact matches only

Russian	German
амортизатор, состоящий из стальных пластин с резиновыми прокладками между ними	Schwingmetall (для амортизации и уменьшения шума двигателей)
вкладыш с антифрикционным покрытием из свинцовистой бронзы	Bleibronzeauflage
воздушно-топливная смесь поступающая из системы холостого хода	Leerlaufemulsion
втулка из свинцовистой бронзы	Bleibronzehülse
вывести из строя	außer Dichtungsstulp stellen
выгнутая из листовой стали лопатка	aus Stahlblech gebogene Schaufel
выйти из зацепления	Eingriff kommen
выход из диффузора	Diffusoraustritt
выход из камеры сгорания	Brennkammerauslass (газов)
выход из компрессора	Kompressoraustritt
выходная скорость из реактивного сопла	Düsenaustrittsgeschwindigkeit
выштампованная из трубы лопатка	aus Rohr gepresste Schaufel
гильза из свинцовистой бронзы	Bleibronzehülse
головка цилиндра из лёгкого сплава	Leichtmetallzylinderkopf (металла)
головка цилиндра из лёгкого сплава металла с воздушным охлаждением	luftgekühlter Leichtmetallzylinderkopf
давление воздуха по выходе из компрессора	der Druck hinter dem Kompressor
действительная скорость выхода газа из сопел	Ausströmungsgeschwindigkeit aus den Düsen
действительная темпера тура на выходе из турбины	tatsächliche Temperatur am Austritt aus der Turbine
действительная температура на выходе из компрессора	tatsächliche Temperatur am Austritt aus dem Kompressor
диск из лёгкого сплава	Leichtmetallscheibe (металла)
зазор на выходе из лопатки	Spielraum am Austritt von der Arbeitsschaufel
клапан отвода сжатого воздуха из цилиндра двигателя	Abzapfventil (в пусковой баллон)
конструкция из листового металла	Blechausführung
лопатка из листового материала	Blechschaufel
лопатка из сплава электрон	Elektronschaufel
направляющая лопатка из алюминиевой бронзы	Aluminiumbronzeleitschaufel
оребрённый цилиндр из серого чугуна	Graugussrippenzylinder (у двигателя с воздушным охлаждением)
перевод из положения пуска в рабочее положение	Umschalten von Anlass- in Betriebstellung
подшипник скольжения с антифрикционным покрытием из свинцовистой бронзы	Bleibronzelager
поршень из лёгкого сплава	Leichtmetallkolben (металла)
поршень со вставками из инвара	Invarkolben
поршень со вставками-компенсаторами из углеродистой стали	Autothermikkolben
поршневое кольцо из стальной ленты	Stahlbandkolbenring
поршневое кольцо из стальных пластин	Stahllamellenkolbenring
поршневое кольцо с пояском из антифрикционного материала	Bimetallkolbenring
потери из-за неплотности	Durchlässigkeitsverlust
провернуть коленчатый вал двигателя из мёртвой точки	Motor aus der Totpunktstellung drehen
прокладка из прорезиненной ткани	Gummigewebescheibe
ротор из отдельных листовых дисков	Rotor aus einzelnen Blechlamellen
рубашка из листового материала	Blechmantel
сальник из отдельных колец	Stopfbüchse aus Einzelringen
сдвинуть коленчатый вал двигателя из мёртвой точки	Motor aus der Totpunktstellung drehen
скорость истечения из сопел	Ausströmungsgeschwindigkeit aus den Düsen
составной коленчатый вал из литых стальных колен и кованых шеек	aus Stahlgusskröpfungen und geschmiedeten Wellenzapfen zusammengesetzte Kurbelwelle
состоящая из двух частей цилиндровая втулка	zweiteilige Laufbüchse
температура газа по выходе из сопла	die Temperatur des Gases nach dem Austritt aus der Düse
температура масла на выходе из двигателя	Motorenölabflusstemperatur (после фильтра тонкой очистки)
температура газа на выходе из сопла	Temperatur nach dem Austritt aus der Düse
удаление воздуха из насоса	Pumpenentlüftung
удаление из цилиндра отработавших газов	Entladen des Zylinders
факел истекающих газов из КС	Brennstrahl
фильтр из шлаковой шерсти	Schlackenwollfilter
хромированный цилиндр из лёгкого сплава	verchromter Leichtmetallzylinder (металла)
цилиндр из железоалюминиевого сплава	Eisen-Aluminium-Verbundguss-Zylinder (сплав альфин)
цилиндр из лёгкого сплава	Leichtmetallzylinder (металла)
цилиндр из лёгкого сплава металла с хромированной рабочей поверхностью	Leichtmetallzylinder mit hartverchromter Lauffläche
цилиндровая втулка, состоящая из трёх частей	dreiteilige Laufbüchse (двигатель с расходящимися поршнями)
шайба из прорезиненной ткани	Gummigewebescheibe
эмульсия поступающая из системы холостого хода	Leerlaufemulsion

Get short URL