Из – phrases

Terms for subject Hunting containing Из | all forms | exact matches only

Russian	German
брать птенцов ловчих птиц из гнезда	aushorsten (Miyer)
выгнать дичь из норы с помощью собаки	aushetzen (барсука, лисицу и т. п. Miyer)
выгонять водой из норы	austränken
застрелить из охотничьего ружья	mit einer Schrotflinte erschießen (Andrey Truhachev)
копченая колбаса из дичи	Wildknacker (Miyer)
освещение, достаточное для стрельбы из ружья	Büchsenlicht (Andrey Truhachev)
охота из засады	Lauerjagd (засадная marinik)
охота из засады	Hinterhalt-Jagd (Tiny Tony)
охота из засидки	Ansitzjagd (напр., с охотничьей вышки marinik)
охота из засидки	Ansitz (Miyer)
охота из скрадка	Ansitzjagd (marinik)
охота из укрытия	Ansitzjagd (шалаша, лабаза, вышки и т. д. a_b_c)
подстрелить из дробовика	mit einer Schrotflinte erschießen (Andrey Truhachev)
сделать подряд два выстрела из ружья	dublieren