Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing Государственный комитет | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
agric.государственный агропромышленный комитетstaatliches agrarindustrielles Komitee (Лорина)
gen.государственный комитетStaatskomitee (dolmetscherr)
formalГосударственный комитет лесного хозяйстваStaatskomitee für Forstwirtschaft (dict.cc Andrey Truhachev)
wood.Государственный комитет лесного хозяйстваKomitee der Staatsforstverwaltung (dolmetscherr)
soviet.Государственный комитет обороны СССРStaatliches Verteidigungskomitee der UdSSR (SKY)
org.name.Государственный комитет по атомной и радиационной безопасностиStaatliches Amt für Atomsicherheit und Strahlenschutz der DDR (ГДР, Berlin)
lawГосударственный комитет по делам ЗАГСStaatskomitee für Standesamtswesen (Лорина)
mining.государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ и по горному надзоруstaatliches Komitee für Sicherheitsüberwachung in der Bergindustrie
gen.Государственный комитет по радиовещаниюdas Staatliche Rundfunkkomitee (ГДР)
lawГосударственный комитет по статистикеStaatliches Komitee für Statistik (Лорина)
tech.Государственный комитет по условиям поставокReichsausschuss für Lieferbedingungen (Александр Рыжов)
tech.Государственный комитет по условиям поставокReichs-Ausschuss für Lieferbedingungen (Александр Рыжов)
econ.Государственный комитет по условиям поставок и качествуReichsausschuss für Lieferbedingungen und Gütesicherung
hist.Государственный комитет по чрезвычайному положению в СССРStaatskomitee für den Ausnahmezustand (Andrey Truhachev)
econ.Государственный комитет Российской Федерации по промышленной политикеStaatliches Komitee der Russischen Föderation für Geschäftspolitik (Лорина)
gen.государственный комитет РФ по статистикеStaatliches Komitee für Statistik (ANIMAL)
gen.государственный комитет РФ по статистикеStatistikamt der Russischen Föderation (ANIMAL)
patents., GDRГосударственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SUAmt für Erfindungs- und Patentwesen
patents., swiss.Государственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SUEidgenössisches Amt für Geistiges Eigentum
patents., austrianГосударственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SUPatentamt
patents.Государственный Комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытийdas Staatliche Komitee des Ministerrates der UdSSR für Erfindungs- und Entdeckungswesen
patents., Germ.Государственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SUDeutsches Patentamt (nationale Bezeichnungen)
hist.Государственный комитет Совета Министров СССР по телевидению и радиовещаниюStaatskomitee für Fernsehen und Hörfunk (Abete)
construct.Государственный комитет строительства, архитектуры и жилищной политикиStaatliches Komitee für Bau, Architektur und Wohnungspolitik (Лорина)
lawГосударственный комитет Украины по вопросам технического регулирования и потребительской политикиStaatliches Komitee der Ukraine für technische Regelung und Verbraucherpolitik (Госпотребстандарт Украины Лорина)
busin.Государственный комитет Украины по вопросам технического регулирования и потребительской политикиStaatskomitee der Ukraine für technische Regulierung und Verbraucherpolitik (Io82)
construct.Государственный комитет Украины по делам градостроительства и архитектурыStaatliches Komitee der Ukraine für Städtebau und Architektur (Лорина)
lawГосударственный комитет Украины по земельным ресурсамStaatliches Komitee der Ukraine für Bodenressourcen (Лорина)
cust.Государственный таможенный комитетder Staatliche Zollausschuss (dolmetscherr)
lawкомитет государственной безопасностиKomitee für Staatssicherheit
polit.комитет Государственной Думы по делам общественных объединений и религиозных организацийAusschuss für Angelegenheiten von gesellschaftlichen Vereinigungen und religiösen Organisationen der Staatsduma (boell.de Abete)
formalкомитет Государственной Думы по промышленностиIndustrieausschuss der Staatsduma (Dominator_Salvator)
lawкомитет по охране государственной границыKomitee für Staatsgrenzschutz (SvetDub)
ecol.Комитет по региональному государственному экологическому надзоруKomitee für regionale staatliche ökologische Aufsicht (Лорина)
gen.Московский городской комитет по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с нимMoskauer Stadtleitung über die staatliche Registrierung der Immobilienrechte und Immobilienrechtsgeschäfte (NeiN)
lawФедеральный комитет, занимающийся разработкой проектов положений о служащих отдельных отраслей государственного аппаратаBundespersonalausschuss (ФРГ)

Get short URL