В/ О – phrases

Terms for subject Rail transport containing В/ О | all forms

Russian	German
бланк докладной о неполадках в службе движения	Meldekarte
данные о грузе, содержимом в вагоне	Inhaltsangaben
Инструкции о порядке оформления грузов большой скорости в международном сообщении	Abfertigungsvorschriften für den Zwischenstaatlichen Expressgutverkehr
массив данных файл о вагонах в АСУ перевозочным процессом	Zentrale Elektronische Wagenkartei
предписание о внесении изменений в график движения	Fahrplananordnung
реле, извещающее о перерыве в электроснабжении	Stromunterbrechungsmelderelais
сводка о наличии штучных грузов в пунктах погрузки	Ladeübersicht
сводка о наличии штучных грузов в пунктах погрузки	Ladetafel
Соглашение о совместном использовании пассажирских и багажных вагонов в международном сообщении	Regolamento Internazio-nale Carrozze
составление справки о тормозах и запись сведений о вагонах в вагонные листы	betriebliche Kontrolle
формуляр для извещения о неполадках в поездной работе	Meldekarte