Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing входит | all forms | exact matches only
SubjectRussianJapanese
gen."без дела не входить"無用の者入るべからず
gen."без разрешения не входить!"妄りに入るべからず
gen.в курс входит и французский язык課目の中にフランス語もある
gen."в обуви входить не разрешается"靴の外上がるべからず
gen.В 1526 — 1918 официальное название Чехии нем. Böhmen, входившей в состав Габсбургской империиボヘミア
gen.в эту бутылку входит один литрこのびんは一リットル入れます
gen.в эту бутыль входит четыре "го" с лишнимこのびんは四合余り入る
gen.все замечания у него в одно ухо входят, в другое выходят小言を書っても右の耳から左の耳へ筒抜けだ
construct.входи выход出入口 (でいり・ぐち)
gen.что-л. входит глубоко食い込みが深い
gen.входите пожалуйста!入らっしゃい
gen.входить в возраст老成る (в лета)
gen.входить в какую-л. группу…の部類に入イる属する (и т. д.)
gen.входить в дверь戸からはいる (через дверь)
gen.входить в детали微細に亙る
gen.входить в детали詳述する
gen.входить в долги借りを拵える
book.входить в комнату入室する (в каюту, にゅうしつ・する)
gen.входить в компанию伸問入りをする (кого-л.; группу)
gen.входить в компанию組み合う (с кем-л.)
gen.входить в чью-л. компетенцию…の管轄に属する
busin.входить в контакт連絡を取る
gen.входить в контакт連絡を取るつける
gen.входить в моду流行するようになるし出す
gen.входить в моду人気が出る付く
gen.входить в модуはやって来る
gen.входить в моду流行出す
gen."входить в обуви воспрещается"履物無用
gen.входить в объединение合体する
gen.входить в подробности各論に入イる
gen.входить в подробности巨細に亘る
gen.входить в подробности詳細にわたる
gen.входить в подробности巨細に亙る
gen.входить в подробности詳論する (в детали)
gen.входить в чьё-л. положение心をくむ
construct.входить в помещение入室する (にゅうしつ・する)
gen.входить в правительственный орган参政する
gen.входить в привычку習慣になる
gen.входить в программуプログラムに乗っている
book.входить в какой-л. разряд類する
book.входить в ряды列する
gen.входить в самую суть掘り下げる (напр. вопроса)
gen.входить в силу施行される
gen.входить в силу実施となる
gen.входить в соглашение結托する
gen.входить в соприкосновение接する (с кем-л.)
gen.входить в соприкосновение с противником敵に当たる
gen.входить в состав кабинета入閣する
busin.входить в состав правительства参政 (さんせい)
gen.входить в счёт勘定に入ハいる
gen.входить в числоその数に漏れぬ (кого-л.)
gen.входить в число…のうちにはいっている (чего-л.)
gen.входить в число…の数にはいる (чего-л.)
gen.входить в число…の伍伴に入ハイる (кого-л.)
gen.входить в число пяти ведущих五指に入ハイる (напр. газет)
gen.входить быть допущенным в шахту入坑する
gen.входить во вкус興が乗る (чего-л.)
gen.входить куда-л. и выходить…に出入りする (оттуда)
gen.входить в чьё-л. положение了察する
gen.входить в чьё-л. положение…の心を推察する
gen.входить в чьё-л. положение諒察する
gen.входить в какой-л. разряд…の部に入る (группу и т. п.)
gen.входя во все детали微に入り細に亙って
gen.из чего состоит что-л.? что входит во…の成分は何ですか (что-л.?)
gen.можно входить обутымくつは脱がなくともよい
gen.exp Не входить!立ち入禁止 ichi1 on a sign
gen.exp Не входить!立入禁止 ichi1
gen.exp Не входить!立入り禁止 ichi1
gen.exp Не входить!立ち入り禁止 ichi1
gen.не входить в число数に入れない
gen.нельзя входить в чужую комнату без разрешения断りなしに人の部屋にはいってはいけない
gen.пожалуйста, входитеどうぞ、ずっとお通り下さい
gen.пожалуйста, прямо входитеずっとお入り下さい
gen.эти сёдзи сюда не входят в пазыこの障子ははまらない
gen.этот закон входит в силу с 1 июняこの法律は来る六月より施行する

Get short URL