 |
| Russian | Japanese |
| "древняя школа" | 古学派 (одно из направлений классической филологии в Японии X VII — XVIII вв., изучавшей памятники древнего конфуцианства) |
| живопись южной школы | 南画 (в Китае) |
| романтическая школа | 軟派 |
| сунская школа | 理学 |
| школа "Данрин" | 檀林風 (одна из главных школ хайку) |
| школа "Данрин" | 談林風 (одна из главных школ хайку) |
| школа "Данрин" | 檀林 (одна из главных школ хайку) |