| Russian | Japanese |
| азиатская серая акула | のた (лат. Carcharhinus japonicus (Temmitick et Schlegel), Оита) |
| азиатская серая акула | ひらがしら (лат. Carcharhinus japonicus (Temmitick et Schlegel), Канагава, Айти, Вакаяма) |
| индийская серая акула | のた (лат. Carcharhinus japonicus (Temmitick et Schlegel), Оита) |
| индийская серая акула | ひらがしら (лат. Carcharhinus japonicus (Temmitick et Schlegel), Канагава, Айти, Вакаяма) |
| серая кунья акула | んおうそう (лат. Mustelus griseus Pietschmann, Кагосима) |
| серая кунья акула | なべくさらし (лат. Mustelus griseus Pietschmann, Хёго) |
| серая кунья акула | いそのそ (лат. Mustelus griseus Pietschmann, Миядзаки) |
| серая кунья акула | あかぶか (лат. Mustelus griseus Pietschmann, Вакаяма) |
| серый малакихтис | しょうわぱん (лат. Malakichthys griseus Steindachner et Doderlein, Айти) |
| серый малакихтис | めだいしもち (лат. Malakichthys griseus Steindachner et Doderlein, Миядзаки) |
| японская серая акула | のた (лат. Carcharhinus japonicus (Temmitick et Schlegel), Оита) |
| японская серая акула | ひらがしら (лат. Carcharhinus japonicus (Temmitick et Schlegel), Канагава, Айти, Вакаяма) |
| японская серая акула | どたぶか (лат. Carcharhinus japonicus (Temmitick et Schlegel), Кагосима) |
| японская серая акула | どた (лат. Carcharhinus japonicus (Temmitick et Schlegel), Оита, Кагосима) |
