соваться

Terms for subject General containing соваться | all forms | exact matches only

Russian	Latvian
мать частенько суёт сыну деньги	māte bieži iedod dēlam naudu
мать частенько суёт сыну деньги	māte bieži dod dēlam naudu
не суй свой нос в чужие дела!	neej cita pirtī kašķi meklēt! (Anglophile)
не суйся под руку	nemaisies pa kājām
прежде батьки в петлю не суйся	nelien, kur tevis nelūdz
прежде батьки в петлю не суйся	kur tevi nelūdz
прежде батьки в петлю не суйся	nelien
прежде батьки в петлю не суйся	nebāz degunu nevietā
прежде батьки в петлю не суйся	nelūgts kāzās neej
прежде батьки в петлю не суйся	kur tevis nelūdz
прежде батьки в петлю не суйся	nelien, kur tevi nelūdz
совать в бок кулаком	buksnīt ar dūri sānos
совать в бок кулаком	dunkāt ar dūri sānos
совать в бок кулаком	dukņīt ar dūri sānos
совать в бок кулаком	buknīt ar dūri sānos
совать вещи в чемодан	bāzt mantas čemodānā
совать взятку	iedot kukuli
совать взятку	iegrūst kukuli
совать взятку	dot kukuli
совать голову в петлю	bāzt galvu cilpā
совать руки в карманы	bāzt rokas kabatās
совать руки в карманы	iebāzt rokas kabatās
совать руку за пазуху	iebāzt roku azotē
совать руку за пазуху	bāzt roku azotē
соваться в чужие дела	jaukties citu darīšanās (Franka_LV)
соваться в чужие дела	maisīties cita darīšanās
соваться в чужие дела	bāzties cita darīšanās
соваться в чужие дела	jaukties cita darīšanās
соваться вперёд	līst priekšā
соваться вперёд	bāzties priekšā
соваться не в свое дело	bāzties citu darīšanās
соваться со своими советами	bāzties uzbāzties ar saviem padomiem
соваться со своими советами	bāzties virsū ar saviem padomiem

Get short URL