 |
| Subject | Russian | Estonian |
| gen. | житья-бытья нет от кого-л. | kellegi käitumise tõttu on elu raske |
| inf. | житьё-бытьё | elu-olu |
| gen. | житьё-бытьё | eluolu (ВВладимир) |
| gen. | житьё-бытьё англ.: standard of life // нем.: die Lebensverhältnisse, der Lebensstandard | elujärg (ВВладимир) |