решать – phrases

Terms containing решать | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Dutch
gen.	не решаться	dralen
gen.	не решаться	twijfelen
gen.	не решаться	in twijfel staan
gen.	не решаться	weifelen
fig.	не решаться	balanceren
gen.	не решаться	aarzelen
gen.	окончательно решать	beklinken
gen.	право решать	zeggenschap (что-л.)
gen.	решать без предварительного обсуждения	afhameren
gen.	решать в пользу	beslissen ten gunste van (кого-л.)
gen.	решать в ущерб	beslissen ten nadele van (кому-л.)
gen.	решать дело боем	uitvechten
gen.	решать дело в пользу кого-л.	beslissen een/de zaak in het voordeel van iemand (DUPLESSIS)
gen.	решать совместно	meebeslissen (Pippi Lotta)
idiom.	решать участь	een vinger in de pap hebben (juliab.copyright)
idiom.	решать участь	iets in de melk te brokkelen hebben (juliab.copyright)
gen.	это решает дело	dat geeft de doorslag
gen.	это решает дело	dat doet de deur dicht