DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пьяный | all forms | exact matches only
SubjectRussianDutch
fig.быть пьянымeen stuk in de kraag hebben
gen.быть пьяным как стелькаbuiten westen zijn
gen.быть слегка пьянымaangeschoten (Мардж Симпсон)
gen.быть слегка пьяным, "под мухой", "на веселе"aangeschoten (Мардж Симпсон)
gen.в стельку пьяныйstraalbezopen (taty43)
rudeвдребезги пьяныйlazarus
inf.вдребезги пьяныйlaveloos
gen.вдрызг пьяныйstraalbezopen (taty43)
gen.мертвецки пьяныйstraalbezopen (taty43)
gen.мертвецки пьяныйstomdronken
gen.мертвецки пьяныйsmoordronken
gen.мертвецки пьяныйliederlijk dronken
fig.напиться пьянымte diep in de kan kijken
inf.напиться пьянымeen snipper op hebben
gen.он был мертвецки пьянhij was mirakel
gen.он очень пьянhij is kanon
gen.он пьянhij is boven zijn theewater
gen.он пьянhij is topzwaar
inf.он пьянhij heeft een brom in
inf.он пьянhij is kachel
gen.он пьянhij heeft de paus gezien
gen.он пьянhij heeft de koning gezien
saying.он пьян в стелькуhij heeft de kachel aan (Сова)
gen.прийти домой пьянымmet een nat zeil thuiskomen
gen.пьяная болтовняborrelpraat
gen.пьяный в доскуladderzat (Сова)