DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing хлеб | all forms | exact matches only
RussianDutch
белый пшеничный хлебwittebrood
буханка ржаного хлЕбаroggebrood
буханочка чёрного хлебаbruintje
выдача хлебаbroodverstrekking (Родриго)
есть хлебhet brood genieten
жить из милости у кого-л. есть чужой хлебgenadebrood eten
зарабатывать свой хлебop eigen wieken drijven
зарабатывать себе на хлебzijn brood verdienen
испечённый в форме плоский хлебpannebrood (Сова)
карточная система на хлебbrooddistributie
корзинка для хлебаbroodkorf
кусочек хлебаsneetje brood (alenushpl)
лишать кого-л. куска хлебаiem. brodeloos maken
лишить кого-л. куска хлебаiem. op zwart zaad zetten
ломтик хлеба, подрумяненного на огнеtoast
неудавшийся хлебmisbak (при выпечке)
озимый хлебwinterkoren
озимый хлебwintergraan
он уже зарабатывает свой хлебhij kan al voor zichzelf zorgen
отнять у кого-л. хлебiem. het brood uit de mond nemen
повозка для хлебаbroodkar
полуфабрикат хлеба, дома 10 минут печь в духовкеafbakbrood (senatorlena)
пшеничный хлебweitebrood
пшеничный хлебtarwebrood
ржаной хлебroggebrood
ржаной хлебmik ((тж. ж.р.) подробнее: см. mik, definitie Сова)
ржаной хлебrogge
ржаной хлебrog
ряд скошенного хлебаzwad
сажать хлеб в печьeen brood in de oven schieten
сахарный хлебsuikerbrood (Сова)
сдобный хлеб с изюмомdeuvekater
сдобный хлеб с изюмомduivekater
серый хлебkropbrood
серый хлебkrop
сидеть на хлебе и водеop water en brood zitten
солдатский хлебkuch
солдатский чёрный хлебcommiesbrood
солдатский чёрный хлебcommies
солодовый хлебmoutbrood
сорные травы заглушили хлебhet onkruid overwoekerde het koren
сорт формового хлебаcasinobrood
сорт формового хлебаcasino
талон на хлебbroodbon
торговля хлебомgraanhandel
у нас всегда остаётся хлебwij houden altijd brood over (Ukr)
уборка хлебаgraanoogst
урожай хлебовgraanoogst
хлеб весом в 8 фунтовachtponder
хлебиз мукигрубого помолаvolkorenbrood (ЛА)
хлеб, заработанный тяжёлым трудомeen zuur stukje brood
хлеб из непросеянной мукиkropbrood
хлеб из непросеянной мукиkrop
хлеб с изюмомpaasbrood
хлеб с коринкойkrentenbrood
хлебная закваска, хлеб из хлебной закваскиzuurdesembrood (muha_ok)
цена на хлебbroodprijs
чёрный хлебbruinbrood
чёрствый хлебdroog brood
я свой хлеб уже съелik heb mijn brood al op
ячменный хлебgerstebrood