| Subject | Russian | Dutch |
| gen. | автомобильные номера | kenteken (reine) |
| antenn. | атомный номер | atoomnummer n |
| gen. | ваш исходящий номер | Uw kenmerk (Julia_Tim) |
| comp., MS | внешний номер сети | extern netwerknummer |
| gen. | вокальный номер | zangnummer |
| gen. | вокальный номер | zangstuk |
| mil. | вынуть призывной номер при наборе | in de loting vallen |
| mil. | делать перекличку по номерам | nummeren |
| comp., MS | диапазон номеров сети | netwerkbereik |
| gen. | добавочный номертелефонный | doorkiesnummer (IJK) |
| comp., MS | дополнительный номер версии | secundaire versie |
| shipb. | заводской номер судна | bouwnummer (Jelena M.) |
| comp., MS | Звонок на мой номер | Mij bellen |
| auto. | идентификационный номер транспортного средства | VIN (Steven Van Hove) |
| auto. | идентификационный номер транспортного средства | voertuigidentificatienummer (Steven Van Hove) |
| auto. | идентификационный номер транспортного средства | chassisnummer (Steven Van Hove) |
| gen. | идентификационный номер в реестре предприятий и организаций | Rechtspersonen en Samenwerkingsverbanden Informatienummer (Samenwerkingsverbanden (Partnerships, товарищества) юридическими лицами по законодательству многих западных стран не являются 4uzhoj) |
| comp., MS | идентификационный номер налогоплательщика | belastingplichtige-id |
| gen. | идентификационный номер налогоплательщика | belastingidentificatienummer (Wif) |
| comp., MS | идентификационный номер плательщика федерального налога | nationale belasting-ID |
| comp., MS | идентификационный номер работодателя | werkgevers-ID |
| law | Идентификационный номер юридических лиц и товариществ | Rechtspersonen en Samenwerkingsverbanden Identificatienummer (RSIN Leonid Dzhepko) |
| gen. | инвентарный номер | voorraadnummer (Надушка) |
| tel. | код города в телефонном номере | kengetal (Agat) |
| comp., MS | Копировать номер | Nummer kopiëren |
| gen. | личный номер гражданина persoonsnummer в паспортах | burgerservicenummer (Tante B) |
| comp., MS | логический номер устройства, LUN | Logical Unit Number |
| comp., MS | международный формат телефонных номеров | landnummeropmaak |
| comp., MS | набиратель номера | kiezer |
| comp., MS | набирать номер | kiezen |
| comp., MS | Набор номера | Kiezen, Nummer wordt gebeld |
| comp., MS | набранный номер | Gekozen nummer |
| abbr. | налоговый индентификационный номер | L.V.N. (Landelijk Vast Nummer honselaar) |
| tax. | налоговый индентификационный номер | Landelijk Vast Nummer (honselaar) |
| law | Национальный номер судебной практики | LJN (Landelijk Jurisprudentie Nummer Алексей Панов) |
| law | национальный регистрационный номер | rijksregisternummer (номер, присваиваемый физическим лицам, зарегистрированным в Бельгии Tiny Tony) |
| gen. | национальный регистрационный номер | RRN (rijksregisternummer Алексей Панов) |
| gen. | наш исходящий номер | ons kenmerk (Julia_Tim) |
| comp., MS | новый номер | Nieuw nummer… |
| comp., MS | номенклатурный номер | artikelnummer |
| law | номер в коммерческом реестре Торговой палаты | KvK Nummer (Ying) |
| law | номер в Национальном реестре | rijksregisternummer (номер, присваиваемый физическим лицам, зарегистрированным в Бельгии Tiny Tony) |
| law | номер в списке дел | rolnummer (Алексей Панов) |
| comp., MS | номер в структуре | overzichtsnummer |
| comp., MS | номер версии | versienummer |
| comp., MS | номер внутренней сети | intern netwerknummer |
| tax., Dutch | Номер государственного социального страхования | So-Fi nummer ((в Нидерландах) от англ. Social Fiscal Тагильцев) |
| gen. | номер дела/досье | dossiernummer (ЛА) |
| gen. | номер дома | huisnummer (ЛА) |
| comp., MS | номер жиросчёта | bankgironummer |
| gen. | номер журнала | uitreiking (ms.lana) |
| comp., MS | номер заказа | ordernummer |
| comp., MS | номер заказа в накладной | inkooporder |
| gen. | номер телефона занят | in gesprek |
| law | номер иностранного гражданина | V-nummer (vreemdelingennummer Алексей Панов) |
| gen. | номер, исполняемый на бис | bisnummer |
| law | номер клиента | debiteurnummer (Leonid Dzhepko) |
| gen. | номер клиента | klantnummer (Siegie) |
| gen. | номер лицензии | machtigingsnummer (juliab.copyright) |
| comp., MS | номер лота | lotnummer |
| comp., MS | номер лота | partij-id |
| comp., MS | номер лота | partijnummer |
| tax. | номер налогоплательщика | fiscaalnummer (Siegie) |
| comp., MS | номер обращения | Aanvraagnr. |
| comp., MS | номер ответного звонка | terugbelnummer |
| comp., MS | номер ошибки | foutnummer |
| comp., MS | номер партии | lotnummer |
| comp., MS | номер партии | partijnummer |
| comp., MS | номер партнёра | Clientnummer |
| med. | номер пациента | patiëntnr (Julia_Tim) |
| comp., MS | номер порта | poortnummer |
| comp., MS | номер производственной операции | bewerkingsplannummer |
| pharma. | номер регистрационного удостоверения | nummer van de vergunning voor het in de handel brengen (Julia_Tim) |
| comp., MS | номер сборки | buildnummer |
| comp., MS | номер сети | netwerknummer |
| comp., MS | Номер скрыт | Onbekend |
| comp., MS | Номер скрыт | Privé |
| gen. | номер социального страхования | burgerservicenummer (Ivanytch) |
| gen. | номер социального страхования | sociaal fiscaal nummer (Встречается также написание через дефис: "sociaal-fiscaal ~" Alexander Oshis) |
| gen. | номер социального страхования | sofinummer (Sociaal fiscaal nummer Alexander Oshis) |
| gen. | номер счета | rekeningnummer (ЛА) |
| comp., MS | номер счёта | Factuurnummer |
| comp., MS | номер счёта | Factuur-id |
| comp., MS | номер счёта | rekeningcode |
| comp., MS | номер телефона | nummerweergave |
| gen. | номер телефона | telefoonnummer |
| comp., MS | номер телефона аудиоконференции | telefoonlijn |
| gen. | номер факса | faxnummer (Julia_Tim) |
| comp., MS | номер SMS-центра | nummer voor sms-centrum |
| comp., MS | номер чека | chequenummer |
| comp., MS | номер экстренного вызова | alarmnummer |
| context. | общий номер телефона | algemeen (ВосьМой) |
| comp., MS | Опубликовать этот номер телефона | Dit telefoonnummer publiceren |
| comp., MS | основной номер версии | primaire versie |
| comp., MS | панель набора номера | toetsenblok |
| comp., MS | пара номеров соглашения | overeenkomstnummerpaar |
| comp., MS | персональный идентификационный номер | pincode |
| comp., MS | полностью определённый номер счёта | volledig gekwalificeerd rekeningnummer |
| gen. | порядковый номер | volgnummer |
| gen. | порядковый номер | rangnummer |
| gen. | праздничный номер | feestnummer (газеты, журнала) |
| gen. | прямой номер | doorkiesnummer (Alexander Oshis) |
| comp., MS | серийный номер | serienummer |
| fig. | справочный номер | referentienummer (ADL) |
| comp., MS | страховой номер | sociaal-fiscaal nummer (SSN) |
| gen. | табельный номер | personeelsnummer (Надушка) |
| comp., MS | телефонный номер доступа | pilotnummer |
| comp., MS | телефонный номер доступа к единой системе обмена сообщениями | Telefoonnummer voor UM-toegang |
| comp., MS | транзитный номер банка | bankoverdrachtnummer |
| comp., MS | формат набираемого номера | telefoonnummerindeling |
| comp., MS | частично определённый номер счёта | gedeeltelijk gekwalificeerd rekeningnummer |
| comp., MS | шаблон номера | nummerpatroon |
| gen. | эстрадные номера | bijprogramma (перед киносеансом) |
