не – phrases

Terms for subject Rude containing не | all forms | exact matches only

Russian	Dutch
быть не в духе	de pest in hebben
меня это не колышет	het kan me geen moer schelen (Сова)
не лапай	blijf er met je klavieren af
не с ума ли ты сошёл?	ben je een haartje bedonderd?
dat gaan je geen ~ aan - не твоесобачье дело! какого черта ты вмешиваешься! het kan hem geen ~ schelen - да ему плевать на это	snars (ЛА)
не твоё собачье дело	het gaat je geen reet aan (ЛА)
не трогай руками	blijf er met je klavieren af
ни фига не понимаю	ik snap er geen moer van (Сова)
ни хрена не понимаю	ik snap er geen moer van (Сова)
ни черта не понимаю	ik snap er geen moer van (Сова)
очень не любить	de pest aan iets hebben (что-л.)
blijf er af met je vlerken! - убери лапы! не лапай меня!	vlerk (ЛА)