 |
| Subject | Russian | Dutch |
| gen. | дамский зонтик | tompoes |
| gen. | зонтик от солнца | parasol |
| slang | краденый зонтик | zwerver (bargoens Сова) |
| gen. | небольшой зонтик от солнца | zonwering (ptax) |
| gen. | солнечный зонтик | zonnescherm |
| dial. | торговка зонтиками вразнос | parapruleurster (Сова) |