DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing голоден | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
idiom.быть голодный как волкaver fame del lupo (gorbulenko)
gen.быть голоднымaver fame
gen.быть голоднымaver una lupa
gen.быть голоднымavere fame
gen.быть голодным как волкallupare
gen.быть голодным как волкaver una fame da lupi
gen.быть голодным как собакаabbaiare dalla fame
gen.голоден как волкfame nera (выражение максимальной эмоциональной окраски. аналог - aver fame da lupi ulanka)
dentist.голодная больmorsi della fame (I. Havkin)
med.голодная больdolore da fame (I. Havkin)
med.голодная диетаregime ipocalorico (I. Havkin)
med.голодная диетаdieta ipocalorica (I. Havkin)
gen.голодная забастовкаsciopero della fame (в тюрьме)
gen.вызванный голодом голодная смертьmorte per d'inedia
gen.вызванный голодом голодная смертьmorte per fame
med.голодное сокращениеcontrazione da fame
gen.голодной куме всё хлеб на умеla volpe sogna la gallina
gen.голодной "куме всё сыр на умеl'orso sogna le pere
saying.голодной куме всё хлеб на умеl'orso sogna le pere
proverbголодной куме хлеб на умеa chi ha fame è buon ogni pane
saying.голодной курице просо снитсяa chi ha fame è buon ogni pane
gen.голодный годannataccia
gen.голодный годanno carestoso
med.голодный отёкidropisia nutrizionale
med.голодный отёкedema nutrizionale
gen.сытый голодного не разумеетcorpo satollo non crede al digiuno
gen.я зверски го́лоденhò una fame da lupo
gen.я ужасно го́лоденnon ci vedo dalla fame
gen.я ужасно го́лоденhò una fame da lupo