DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выступ | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.архит выступproietto
mil.боевой выступзатвора sporgenza di tiro
mil.боевой выступзатвора risalto di sparo
met.валок с выступомcilindro maschio (для сортовой прокатки)
mil.вертикальный выступsporgenza verticale
mil.вилкообразный выступappendice a coda di rondine
mil.винтовой выступsporgenza a vite
med.внутренний затылочный выступprotuberanza occipitale interna
med.выпуклость, выступsalienza (синонимы: sporgenza, rilievo Boldyrev Daniele)
mil.выступ боевого взводаsporgenza del nottolino di scatto
mil.выступ боевых упоровзатвора sporgenza dei risalti di sparo
mil.выступ гильзыцилиндра sporgenza della canna
med.выступ гортаниprominenza laringea
mil.выступ для защёлки магазинаrisalto di ritegno di caricatore
mil.выступ для шомполаcanalino per bocchetta
construct.выступ карнизаsporgenza del cornicione
mil.выступ крышки приёмникапулемёта risalto per la leva di ritegno dell'alimentatore
mil.выступ кулачкаlobo di bocciuolo
tech.выступ кулачкаlobo del bocciolo
tech.выступ кулачкаpieno della camma (Rossinka)
mil.выступ кулачкаlobo della camma
med.выступ латерального полукружного каналаprominenza del canale semicircolare laterale
med.выступ лицевого каналаprominenza del canale facciale
med.выступ молоточкаprominenza malleolare
archit.выступ под аркойarchivolto
mil.выступ поршня затвораrisalto del pistoncino di otturatore
tech.выступ резьбыrisalto (виток резьбы-часть выступа резьбы, соответствующая одному полному обороту точек винтовой поверхности резьбы относительно оси резьбы: Una filettatura è costituita da un risalto (filetto) che si avvolge ad elica sulla superficie esterna di un elemento cilindrico o conico (vite) o sulla superficie interna di un elemento analogo (madrevite) massimo67)
mil.выступ самовзводаавтомата sporgenza di autoscatto
obs.выступ скалыchiappa
mil.выступ ударникаsporgenza del percussore
mil.выступ ударникаrisalto del percussore
construct.выступ фасадаsporgenza della facciata
gen.выступ фасадаavancorpo
gen.выступ цоколяsbalzo di zoccolo
pack.выступы для увеличения поверхности настила пробкиelementi di allungamento (per estendere la superficie della paletta)
construct.декоративный выступsporgenza ornamentale
mil.задний выступsporgenza posteriore
tech.закруглённый выступsporgenza arrotondata
tech.каменный выступ стеныbozza
mil.коленчатый выступsporgenza a gomito
mil.кольцевой выступsporgenza circolare
med.костный выступpromontorio
med.костный выступprotrusione ossea (Simplyoleg)
tech.кулачок с несколькими рабочими выступамиcamma multipla (Rossinka)
med.молоточковый выступprominenza malleolare
electr.eng.набегающий полюсный выступcorno polare d’ingresso
electr.eng.набегающий полюсный выступcorno polare d’entrata
mil.направляющий выступrisalto di guida
mil.нарезной выступrisalto filettato
med.наружный затылочный выступprotuberanza occipitale esterna
met.нос носик напр. ковша выступnaso
met.нос носик напр. ковша выступnasello
mil.ограничительный выступrisalto limitatore
tech.окружность выступовcirconferenza esterna (зубчатого колеса)
tech.окружность выступовcirconferenza di troncatura (зубчатого колеса)
tech.окружность выступовcircolo di testa (зубчатого колеса)
tech.окружность выступовcerchio di troncatura del dente (зубчатого колеса)
tech.окружность выступовcerchio esterno (зубчатого колеса)
tech.опорный выступrialzo di appoggio
mil.опорный выступrisalto di appoggio
gen.острый выступ скалыspuntone (Avenarius)
mil.отражательный выступsporgenza di riflessione
mil.отражательный выступsporgenza di espulsione
mil.передний выступsporgenza anteriore
med.подбородочный выступprotuberanza mentale
pack.поддон с выступамиpaletta con piano debordante
electr.eng.полюсный выступcorno polare
mil.поперечный выступsporgenza trasversale
mil.предохранительный выступsporgenza di sicurezza
mil.продольный выступsporgenza longitudinale
mil.прямоугольный выступsporgenza rettangolare
mil.пустотелый выступrisalto cavo
gen.с выступамиangolato
electr.eng.сбегающий полюсный выступcorno polare d’uscita
tech.секторный выступrisalto a settore
mil.секторный выступrisalto a settori
mil.смотровой выступsporto d'ispezione
med.спиральный выступprominenza spirale
mil.средний выступsporgenza media
mil.стопорный выступsporgenza di arresto
tech.угол выступа кулачкаangolo della camma
mech.eng.угол конуса выступовangolo di faccia
arch.узкий выступ на фасадеspina
construct.фигурный выступsporgenza sagomata
tech.фланец с выступомflangia con maschio
mil.шпонка с выступомchiavetta con nasello