DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing элементы | all forms | exact matches only
RussianItalian
аккумуляторный элементelemento di batteria di accumulatori
аккумуляторный элементelemento di accumulatore
активный элементelemento pilota (антенны)
аналогово-цифровой элементelemento analogico-numerico
аналоговый элементelemento analogico
антенна с несколькими элементами настройкиantenna a sintonia multipla
арифметический элементelemento aritmetico
армирующий элементelemento di rinforzo
биохимический элементpila biochimica
болометрический элементelemento bolometrico
быстродействующий элементelemento veloce
валентность элемента в соединенииvalenza attiva
венчающий элементcorona
взаимозаменяемый элементelemento componibile
винтовой элементelemento a vite (Vladimir Shevchuk)
водородно-кислородный топливный элементpila ad idrogeno-ossigeno
воздушно-цинковый элементpila a zinco-aria
воспринимающий элементelemento percettivo
воспринимающий элементelemento captante (датчика)
вторичный элементpila ricaricabile
входной элементelemento d’ingresso
входной элементelemento di input
входной элементelemento d’entrata
выдвижной элементtiretto
выпрямительный элементcella rettificatrice
выпрямительный элементcella raddrizzatrice
выходной элементelemento d’uscita
выходной элементelemento di output
газовый элементpila a gas
гальванический элементpila chimica
гальванический элементpila voltaica
гальванический элементgeneratore chimico
генератор с индуктивными и ёмкостными элементамиoscillatore LC
герметизированный элементelemento sigillato
голографический элементelemento olografico
групповой элементarticolo di gruppo
двоичный элементposizione binaria
двоякопреломляющий элементelemento birifrangente
двухвалентный элементelemento bivalente
двухжидкостный элементpila a due liquidi
динамометрический элементcella di carico (Rossinka)
дифракционный элементelemento di diffrazione
жидкий элементelemento umido
записывающий элементelemento di registrazione
запоминающий элементelemento memorizzatore
запоминающий элементelemento di accumulo
защемлённый элементpezzo incastrato
излучающий элементelemento irraggiante
излучающий элементelemento di irradiazione
измерительный элементelemento di misurazione
измерительный элементelemento di misura
исполнительный элементelemento finale di regolazione
исполнительный элементelemento finale di controllo
кислородный элементpila ad ossigeno
коллимирующий элементelemento collimatore
комбинационный логический элементelemento a logica combinatoria
коммутационный элементelemento di commutazione
конечный элементpezzo terminale
конструктивный элементelemento costruttivo
концентрационный элементpila di concentrazione
корытообразный элемент полаfondo scocca (кузова)
кремниевый элементpila al silicio
крепежный элементelemento di fissaggio (Vladimir Shevchuk)
крепежный элементsupporto (DIrina)
кфт. элемент рычаг, кнопка спуска затвораelemento di sgancio dell’otturatore
легирующий элементcomponente legante
легирующий элементcomponente della lega
логический элементunità logica
логический элементelemento logico
магнитный элементelemento magnetico
мажоритарный элементelemento maggioritario
марганцево-цинковый элементpila a zinco-manganese
матричный элементelemento matriciale
матричный элементelemento della matrice
механический чувствительный элементsensitivo meccanico (Rossinka)
механический элементelemento meccanico
меченый элементelemento tracciante
меченый элементelemento tracciatore
меченый элементelemento marcato
микроэлектронный элементelemento microelettronico
многослойный элементelemento a più strati
мокрый элементpila ad umido
мокрый элементpila a liquido
мокрый элементpila idroelettrica
монокристаллический элементelemento monocristallo
монтажный элементelemento di montaggio
нагревательный элементelemento di riscaldo
нагревательный элементresistenza di riscaldamento
нагревательный элементresistenza riscaldante
нагревательный элементresistenza (злобный гном с волосатыми ногами)
накапливающий элементelemento di accumulo
наливной элементpila idroelettrica
наливной элементpila ad umido
наливной элементpila a liquido
наливной элементelemento umido
направляющий элементelemento di guida
направляющий элементelemento direttivo (антенны)
невзаимный элементelemento non reciproco
нелинейный элементelemento non lineare
необратимый гальванический элементpila irreversibile
неполяризуемый элементpila non polarizzabile
несущий элементpezzo portante
несущий элементelemento portante
нормализованный элементelemento normalizzato
нормальный элементpila di riferimento
нормальный элементpila normale
обратимый гальванический элементpila invertibile
одновалентный элементelemento monovalente
одножидкостный элементpila a un solo liquido
окисно-ртутный элементpila Ruben-Mallory
окисно-серебряный элементpila ad ossido di argento
опорный элементsupporto (ale2)
оптический элементelemento ottico
параметрический элементelemento consistente (с известными данными)
пассивный элементelemento passivo (антенны)
пассивный элементelemento parassita (антенны)
первичный гальванический элементelemento di batteria a secco
первичный элементelemento primario (exnomer)
передающий элементelemento trasmittente
переходные элементыelementi di collegamento (giummara)
переходный элементriduzione di passaggio (giummara)
печатающий элементelemento stampante
печатающий элементelemento di stampa
пишущий элемент, ПЭpuntinatore (самопишущего прибора)
плавкий элементfusibile (предохранителя)
плавкий элементelemento fusibile
плечо к ведомому элементуbraccio di attacco (механизма)
поглощающий элементelemento assorbente
подвижный элемент объективаelemento spostabile dell’obiettivo
подогрев нагревательными элементамиriscaldamento a fascia (gorbulenko)
поляризующий элементelemento di polarizzazione
преломляющий элементelemento rifrattivo
примесные элементыelementi inquinanti
противодействующий элементelemento contrastante
прочный элементpezzo solido
радиоактивный элементpila radioattiva
распределительные элементыorgani di distribuzione (Gellka)
расчётный элементelemento di calcolo
регенеративный элементpila a rigenerazione
регенеративный элементpila rigenerabile
регулирующий элементelemento di controllo
регулирующий элементelemento di regolazione
регулирующий элементelemento regolatore
регулирующий элементelemento di comando
резистентный элементelemento di resistenza
релейный элементelemento a relè
решающий элементelemento di calcolo
ртутно-цинковый элементpila a zinco-mercurio
ртутный элементpila a mercurio
ртутный элементpila Clark
самофокусирующий элементelemento di autofocalizzazione
сверхбыстродействующий элементelemento ultraveloce
светочувствительный элементsensore di luce
селеновый элементpila al selenio
сканирующий элементelemento di scansione
Сменный фильтрующий элемент катридж воздушного фильтра и картридж защитного воздушного фильтра защитный элементCartuccia filtro aria e cartuccia di sicurezza (massimo67)
сменный элементelemento amovibile
согласующий элементelemento di adattamento
соединительный элементpezzo di collegamento
соединительный элементpezzo di accoppiamento
соединительный элементelemento di connessione (spanishru)
соединительный элементelemento d'attacco (gorbulenko)
солнечный элементcellula solare
состоящий из трёх элементовtriadico
стандартизованный элементelemento normalizzato
суммирующий элементelemento addizionale
схема на магнитных элементахcircuito magnetico
считывающий элемент без разрушения информацииelemento a lettura non distruttiva
считывающий элемент с разрушением информацииelemento a lettura distruttiva
съёмный элементelemento amovibile
тепловой элементelemento termico (батареи)
тепловыделяющий элементelemento combustibile
термочувствительный элементtermorivelatore
термочувствительный элементrilevatore termico
термочувствительный элементelemento termosensibile
термоэлектрический элементelemento termoelettrico
Т-образный элементti
топливный элементpila Grove
топливный элементpila a combustione
топливный элементelemento combustibile
трансурановый элементelemento transuranico
трёхвалентный элементelemento trivalente
тяжёлый элементelemento pesante
угольный элементpila a zinco-carbone (с угольным катодом и цинковым анодом)
угольный элементpila a carbone
улавливающий элементelemento captante (датчика)
управляющий элементelemento di controllo
управляющий элементelemento di comando
упругий элемент подвескиsospensione
усилительный элементelemento di rinforzo
фильтрующий элементcella a filtro
фильтрующий элементcartuccia filtrante (gorbulenko)
фокусирующий элементelemento di focalizzazione
фотогальванический элементpila fotovoltaica
фотогальванический элементcellula fotogeneratrice
фотогальванический элементcellula fotoelettrica a strato di blocco
фоточувствительный элементcella sensitiva alla luce
фотоэлектрический элементsensore fotoelettrico
функциональный элементelemento funzionale
хлоросеребряный элементpila a cloruro di argento
чешуйчатообразный элемент отделкиembriciata (в романском стиле)
чувствительный элементelemento sensibile
чувствительный элементorgano sensibile
чувствительный элементrilevatore
чувствительный элементrivelatore
чувствительный элементunità sensitiva
чувствительный элементelemento sensitivo
чувствительный элементsensore (gorbulenko)
чувствительный элемент инфракрасного приёмникаelemento sensibile ai raggi infrarossi
чувствительный элемент с вентильным фотоэффектомrivelatore fotovoltaico
электролитический элементelemento elettrolitico
электролитический элементcella elettrolitica
электролюминесцентный элементelemento elettroluminescente
электромагнитный чувствительный элементtastatore elettromagnetico (напр. датчика)
электрохимический элементcella elettrochimica (ale2)
элемент аккумулятора Эдисонаelemento di batteria Edison
элемент аккумуляторной батареиelemento di batteria di accumulatori
элемент антенныelemento di antenna
элемент антисовпаденияelemento in anticoincidenza
элемент Бунзенаpila di Bunsen
элемент выборкиunità di selezione
элемент выборкиunità di campionatura
элемент голограммыelemento di ologramma
элемент Гренеpila Grenet
элемент Гренеpila al bicromato di potassio
элемент Гровеpila Grove
элемент данныхcategoria di dati
элемент для диазотипииelemento diazotipico
элемент для переноса изображенияelemento di trasferimento dell’immagine (напр. в копировальном аппарате)
элемент железоникелевого аккумулятораelemento di batteria Edison
элемент жёсткостиpezzo di rinforzo
элемент жёсткостиelemento di irrigidimento
элемент задержкиunità di ritardo
элемент ИЛИelemento di somma logica
элемент ИЛИ — ИЛИelemento di non equivalenza
элемент кислотного аккумулятораelemento Planté
элемент Кларкаpila Clark
элемент кодаelemento di codice
элемент конструкцииparte strutturale
элемент мишениelemento di arrivo
элемент НЕcircuito NOT
элемент НЕcircuito di negazione logica
элемент НЕ — ИЛИelemento di somma logica negata
элемент НЕ — ИЛИelemento NOR
элемент НЕ — ИЛИcircuito NOR
элемент «неэквивалентность»elemento di non equivalenza
элемент обратной связиelemento di reazione
элемент оптического запоминающего устройстваelemento di memoria ottica
элемент орбитыelemento orbitale
элемент орбитыelemento dell’orbita
элемент памятиelemento memorizzatore
элемент памятиelemento di memoria
элемент с воздушной деполяризациейpila ad aria
элемент с двумя устойчивыми состояниямиunità bistabile
элемент с двумя устойчивыми состояниямиunità binaria
элемент с деполяризаторомpila depolarizzata
элемент с деполяризаторомpila a depolarizzante
элемент с жидким электролитомelemento umido
элемент системы контроляelemento di controllo
элемент следящей системыservoelemento
элемент со сгущённым электролитомpila a liquido immobilizzato
элемент со сгущённым электролитомpila ad elettrolito immobilizzato
элемент совпаденияelemento di equivalenza
элемент сооруженияparte strutturale
элемент сопротивленияelemento di resistenza
элемент сравненияelemento di confronto
элемент цепиtratto di catena
элемент электрического соединителяpresa (розеточная часть)
элементы обеспечения безопасностиcomponenti di sicurezza (Валерия 555)
элементы с переменной валентностьюelementi a valenza variabile
элементы ходовой частиorgani di movimento
эталонный элементpila di riferimento
эталонный элементpila normale
эталонный элемент Вестонаpila Weston