Russian | Italian |
принцип осмотрительности и учёт по методу начисления | principio di prudenza e di competenza economica (Принцип начислений (ассruаls соnсерt/соnvеntion) - (Принцип начисления) является международным принципом бухгалтерского учета. В соответствии с этим принципом операции записываются в момент их совершения, а не в момент оплаты, и относятся к тому отчетному периоду, когда была совершена данная операция massimo67) |
учет методом начислений | principio di competenza (massimo67) |
учет методом начислений | competenza temporale (по отгрузке или реализации, а не платежа или поступления денег. При учете методом начислений финансовые последствия операции признаются на момент ее осуществления независимо от движения денежных средств. Затраты организации отражаются в учете независимо от факта оплаты на основании актов, накладных, иных документов, подтверждающих совершение хозяйственной операции. Выручка организации отражается на дату перехода права собственности на произведенную продукцию к покупателю, либо на дату оказания услуг, либо на дату передачи заказчику результатов выполненных работ. По условиям контракта покупателю (заказчику) может быть предоставлена рассрочка платежа. massimo67) |
учет методом начислений | contabilita sul fatturato (Contabilità sul fatturato (principio di competenza) massimo67) |
учет методом начислений | contabilita per competenza (Contabilità sul fatturato (principio di competenza) massimo67) |