DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing со | all forms | exact matches only
RussianItalian
вагранка со всасыванием воздухаcubilotto ad aspirazione
кантовка со скручиванием полосыattorcigliamento
кирпич со стальной подвескойmattone ferroclip (для свода мартеновской печи)
ковш со шлакозадерживающей перегородкойsiviera con piastra di guardia
ковш со шлакозадерживающей перегородкойsiviera con fermascorie
подъёмный кран со стрелойgru a bandiera
лента со скребкамиnastro a raschiatoio
листовой прокатный стан дуо со свободным верхним валкомlaminatoio duo senza equilibratura del cilindro superiore
литниковая система со шлакоуловителемattacco di colata con fermascorie
литниковая чаша со шлакоуловителемbacino di colata a trappola
носок разливочного ковша со шлакоуловителемbeccuccio a fermoscorie
обжиг со спеканиемarrostimento forzato
отливка со смещениемgetto spostato
отливка со стержнемgetto ad anima
поверхность со следами питтинговой коррозииsuperficie vaiolata
подогреватель дутья со встроенными камерами горенияcowper con pozzi incorporati
принимать со складаlevare dal deposito
пуансон со плоской головкойpunzone a testa piana
разливочный ковш со стопоромcaldaia di colata a tampone
совместимость металла со средойcompatibilità con ambiente
соединение металла со стекломfusione vetro-metallo
сплавление металла со стекломfusione vetro-metallo
стальной резервуар со стеклянной футеровкойrecipiente in acciaio con rivestimento vetrificato (для реактивов)
толщиномер со шкалойmisuratore digitale di spessori
топка со ступенчатой колосниковой решёткойfocolare con graticola a piani
уголок со скруглёнными кромкамиangolare a spigoli arrotondati
формовочная машина со столомmacchina a tavola per formare
чугун со слоистой структуройghisa grigia lamellare (GG25 Rossinka)