 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | вносить путаницу | guazzabugliare |
| gen. | вносить путаницу | infruscare в+A |
| gen. | вносить путаницу | arruffare (в+A; или беспорядок) |
| gen. | вносящий путаницу | confusivo (spanishru) |
| math. | во избежание путаницы | per evitare confusione |
| gen. | идейная путаница | un viluppo di idee |
| gen. | от путаница | pecoreccio |
| gen. | производить путаницу | ingarbugliare le cose |
| gen. | производить путаницу | imbrogliare le cose |
| gen. | производить путаницу | arruffare la matassa |
| gen. | путаница в мыслях | accozzo d'idee |
| gen. | словесная путаница | intralcio di parole |
| gen. | создавать беспорядок, проблемы, путаницу | incasinare (Quella faccenda mi aveva incasinato le vacanze - Эти дела мне испортили отдых. anirin) |
| gen. | создавать путаницу | farraginare |