 |
| Russian | Italian |
| потерять контроль | perdere la trebisonda (Avenarius) |
| потерять контроль над ситуацией | essere allo sbando (L'azienda è allo sbando: sull'offerta calcio per il digitale, continua ad essere senza bussola, girando a vuoto e mostrando un'impressionante incertezza sulla strategia da seguire Avenarius) |
| потерять нить | perdere il filo (разговора, рассуждения и т.п. Avenarius) |
| потерять ориентацию | essere allo sbando (Avenarius) |
| потерять ориентацию | perdere la trebisonda (Avenarius) |
| потерять сноровку | perdere lo smalto (Avenarius) |