DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пожелание | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
ironic.благие пожеланияpii desideri
gen.благие пожеланияbuoni auguri
gen.выразить пожеланиеfar gli auguri
gen.выразить пожеланиеaugurare
gen.высказывать добрые пожеланияaugurare +D
gen.высказывать добрые пожеланияauspicare
gen.высказывать добрые пожеланияaruspicare
gen.высказывать пожеланиеaugurare
gen.высказывать пожеланияdesiderare
gen.горячее пожеланиеfervido augurio
gen.идти навстречу чьим-л. пожеланиямvenire incontro alle richieste di qd
industr.изготавливать с учётом пожеланий заказчикаpersonalizzare (Assiolo)
gen.мы учтём ваши пожеланияprenderemo in considerazione i vostri disideri
gen.напутствовать добрыми пожеланиямиrivolgersi con 'auguri di bene
gen.напутствовать добрыми пожеланиямиrivolgersi con 'auguri di successo
gen.напутствовать добрыми пожеланиямиaccompagnare coi voti
gen.новогодние пожеланияauguri di Capodanno
gen.остаться благим пожеланиемrimanere allo stato d'intenzione
gen.пожелание успехаaugurio di successo
fin.пожелания потребителейdesideri dei consumatori
gen.пожелания скорого выздоровленияauguri di pronta guarigione
gen.примите лучшие пожеланияgradisca i migliori auguri
gen.примите мои́ наилучшие пожеланияaccetti i miei più sentiti auguri
gen.примите мои самые искренние пожеланияgradisca i miei auguri più sinceri
gen.с добрыми хорошими пожеланиямиbenaugurante (Mi serve una frase in francese benaugurante prima di un brindisi. I. Havkin)
busin.с наилучшими пожеланиямиCon migliori auguri (ksuh)
busin.с наилучшими пожеланиямиcordiali saluti (nerzig)
formalС наилучшими пожеланиямиCordialmente Vi Saluto (monegask)
gen.с наилучшими пожеланиямиtanti saluti (alboru)
gen.с наилучшими пожеланиями....distinti saluti...
gen.тысяча пожеланий!mille auguri!