DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing переплёт | all forms
RussianItalian
брать кого-л. в переплётfar filare dritto
брать кого-л. в переплётdare una strigliata (бранить)
брать кого-л. в переплётmettere qd alle strette
в папочном переплётеrilegato in cartone
в пергаментном переплётеlegato in pergamena
в твёрдом переплётеrilegato (книга, издание)
взять кого-л. в переплётfar filare dritto
взять кого-л. в переплётdare una strigliata (бранить)
взять кого-л. в переплётmettere qd alle strette
книга без переплётаlibro senza la copertina
кожаный переплётlegatura in pelle
коленкоровый переплётcopertina telata (SkorpiLenka)
матерчатый переплётrilegatura in tela
матерчатый переплётlegatura in tela
оконные и дверные переплетыSERRAMENTI (likaus)
полотняный переплётrilegatura in tela
попа́сть в переплётessere nei guai
попа́сть в переплётcacciarsi in un bel guaio
сделать пергаментный переплётlegare in pergamena
сделать полотняный переплётlegare in tela
старинный переплётlegatura del tempo
стояк переплетаmontante dell'infisso (oksanamazu)