| Russian | Italian |
| Дирекция Отдела представительств ФАО | Direzione divisionale delle rappresentanze FAO |
| Отдел административного обслуживания | Divisione servizi amministrativi |
| Отдел гендерной проблематики, вопросов равенства и занятости в сельских районах | Divisione pari opportunità, equità e impiego rurale |
| Отдел земельных и водных ресурсов | Divisione delle terre e delle acque |
| Отдел Инвестиционного центра | Divisione Centro investimenti |
| Отдел информационных технологий | Divisione dell'informatica |
| Отдел информационных технологий | Divisione tecnologia dell'informazione |
| Отдел исследований и распространения опыта | Divisione della ricerca e della divulgazione |
| Отдел кадров | Divisione personale |
| Отдел климата, энергетики и землевладения | Divisione clima, energia e ordinamento fondiario |
| Отдел коммуникации | Divisione della comunicazione |
| Отдел механизма независимой оценки КГМСХИ | Ufficio per l'organizzazione della valutazione indipendente del CGIAR |
| Отдел операций на местах | Divisione operazioni sul campo |
| Отдел оценки, рационального использования и сохранения лесов | Divisione della valutazione, gestione e conservazione delle foreste |
| Отдел питания | Divisione della nutrizione |
| Отдел питания и защиты потребителей | Divisione nutrizione e protezione dei consumatori |
| Отдел по вопросам животноводства и ветеринарии | Divisione produzione e salute animale |
| Отдел по вопросам растениеводства и защиты растений | Divisione produzione vegetale e protezione delle piante |
| Отдел по вопросам торговли и рынков | Divisione del commercio e dei mercati |
| Отдел по вопросам экономики сельскохозяйственного развития | Divisione dell'economia dello sviluppo agricolo |
| Отдел по делам Конференции, Совета и протокольным вопросам | Divisione Conferenza, Consiglio e Cerimoniale |
| Отдел по делам Конференции, Совета и протокольным вопросам | Divisione Conferenza, Consiglio e Protocollo |
| Отдел по связям | Divisione della comunicazione |
| Отдел по чрезвычайным операциям и восстановлению | Divisione operazioni di emergenza e riabilitazione |
| Отдел по чрезвычайным операциям и восстановлению | Divisione operazioni d'emergenza e riabilitazione |
| Отдел по чрезвычайным операциям и восстановлению - Людские ресурсы | Risorse umane della Divisione operazioni di emergenza e riabilitazione |
| Отдел по чрезвычайным ситуациям и восстановительным работам | Divisione emergenze e riabilitazione |
| Отдел поддержки разработки политики и программ | Divisione di supporto all'elaborazione di politiche e programmi |
| Отдел политики и поддержки электронного издательства | Sottodivisione politiche e supporto per la pubblicazione elettronica |
| Отдел политики и экономики рыболовства и аквакультуры | Divisione politiche ed economia della pesca e acquacoltura |
| Отдел растениеводства и защиты растений Управление | Divisione produzione vegetale e protezione delle piante gestione |
| Отдел растениеводства и защиты растений Пестициды | Pesticidi |
| Отдел растениеводства и защиты растений Управление | Gestione |
| Отдел рыбной промышленности | Divisione industrie ittiche |
| Отдел сельской инфраструктуры и агропромышленности | Divisione infrastrutture rurali e industrie agricole |
| Отдел сохранения и использования рыбопромысловых ресурсов и ресурсов аквакультуры | Divisione dell'utilizzazione e della conservazione delle risorse di pesca e acquacoltura |
| Отдел социальной защиты | Divisione della Protezione Sociale |
| Отдел управления людскими ресурсами | Divisione gestione delle risorse umane |
| Отдел управления рыбным хозяйством и аквакультурой | Divisione della gestione della pesca e dell'acquacoltura |
| Отдел экономики, политики и продукции лесного хозяйства | Divisione dell'economia, delle politiche e dei prodotti forestali |
| Совместный отдел сельского хозяйства и лесной промышленности ЕЭК/ФАО | Divisione congiunta ECE/FAO per l'agricoltura e il legno |
| Совместный отдел ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в области продовольствия и сельского хозяйства | Divisione congiunta FAO/IAEA sulle tecniche nucleari applicate all'agricoltura e all'alimentazione |
| Совместный отдел ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в области продовольствия и сельского хозяйства | Divisione congiunta FAO/AIEA sulle tecniche nucleari applicate all'agricoltura e all'alimentazione |
| Совместный сельскохозяйственный отдел ЭКА/ФАО | Divisione congiunta CEA/FAO per l'agricoltura |
| Совместный сельскохозяйственный отдел ЭКЛАК/ФАО | Divisione congiunta CEPAL/FAO dell'agricoltura |
| Совместный сельскохозяйственный отдел ЭСКАТО/ФАО | Divisione congiunta ESCAP/FAO per l'agricoltura |
| Совместный сельскохозяйственный отдел ЭСКЗА/ФАО | Divisione congiunta ESCWA/FAO per l'agricoltura |
| Статистический отдел | Divisione statistica |
| Финансовый отдел | Divisione finanza |
