Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing отдельный | all forms | exact matches only
RussianItalian
в каждом отдельном случаеin ogni singolo caso
в отдельных случаяхin via occasionale (massimo67)
в отдельных случаяхin casi individuali (Sergei Aprelikov)
в отдельных случаяхIn taluni casi (Валерия 555)
выходить из печати отдельными оттискамиuscire a puntate
говоря только отдельные слова, речь-отдельные слова ребёнок)esprimendosi quasi solo con parole singole (massimo67)
доверенное лицо для отдельных действий по специальной, а не генеральной доверенностиprocuratore ad acta (armoise)
каждый отдельный случайogni singolo caso
на отдельном заседанииin separata sede
написать отдельный счётfare un conto a parte
отдельная квартираappartamento a parte
отдельно стоящее здание или группа домовisolato
отдельное помещениеbox (I. Havkin)
отдельное разрешение на временное проживаниеpermesso di soggiorno autonomo (Ai figli minori di anni 18, anche prima del compimento del 14esimo anno di età viene rilasciato un permesso di soggiorno autonomo per motivi familiari fino al compimento della maggiore età massimo67)
отдельные выпускиlibri scompagnati (какой- л. серии)
отдельные личностиalcune persone
отдельные личностиsingole persone
отдельные личностиsingolo
отдельные тома собрания сочиненийopera spezzata
отдельный вид на жительствоpermesso di soggiorno autonomo (Ai figli minori di anni 18, anche prima del compimento del 14esimo anno di età viene rilasciato un permesso di soggiorno autonomo per motivi familiari fino al compimento della maggiore età massimo67)
отдельный выпускfascicolo (книги, периодического издания)
отдельный домcasa indipendente (livebetter.ru)
отдельный кабинетsalottino riservato (в ресторане)
отдельный том собрания сочиненийspezzatura
План организации работ по отдельным направлениямPianificazione di dettaglio (massimo67)
преимущественные права, которыми наделены отдельные кредиторыdiritti di prelazione di cui godono alcuni creditori (massimo67)
роман, выходящий отдельными выпускамиromanzo a puntatae
с отдельной кабинойcabinato (о грузовике и т.п. Avenarius)
с отдельным входомcon ingresso separato (massimo67)
с отдельным входомcon entrata indipendente (massimo67)
с отдельным входомcon ingresso indipendente (massimo67)
с отдельным входомcon accessibilita indipendente (gorbulenko)
Самостоятельный, отдельныйa sг stante (OlgaLenoci)

Get short URL