DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing запись | all forms | exact matches only
RussianItalian
авансовая запись в кредит счётаaccredito anticipato
авансовая запись поступлений на счётaccredito anticipato
аннулировать бухгалтерскую записьannullare una registrazione
аннулировать предварительную записьannullare una prenotazione
бухгалтерская записьarticolo contabile
вносить записи в бухгалтерские книгиallibrare
двойная записьpartita doppia
дебетовая записьpartita a debito
дебетовая записьpartita debitoria (spanishru)
дебетовая записьvoce passiva
забалансовая записьscrittura extracontabile
запись в дебет счётаregistrazione a debito
запись в книге регистрации коммерческих предприятийregistrazione delle societa commerciali
запись в кредитaccreditamento (счёта)
запись в кредит счётаpartita di conto
запись в кредит счётаaccreditamento sul conto
запись данных в столбик по возрастающейforma verticale
запись в счёт долга для взыскания убытковaddebito per rivalsa
запись карнэ в книгу учётаallibramento del carnet
запись на счётmessa in conto
запись по системе простой бухгалтерииpartita semplice
книга записейregistro
книга записей покупокregistro degli acquisti
книга записей рожденийregistro delle nascite
книга записей счетовregistro fatture
корректирующая записьscrittura d'assestamento
метод двойной записиmetod della partita doppia
отсроченная запись в дебетaddebitamento a scadenza dilazionata
первичная запись сделки с ценными бумагамиbrogliaccio
проверять бухгалтерские записиverificare le registrazioni
простая записьpartita semplice
регистрация владельцев акций в книге записей акционеров предприятияregistrazione degli azionisti
систематическая записьregistrazione sistematica
сложная записьregistrazione composta
совместная записьcointestazione
хронологическая записьregistrazione cronologica