Subject | Russian | Italian |
gen. | в этом году богатый урожай олив | quest'anno c'e la bellezza dell'olive |
wine.gr. | год урожая | anno di vendemmia (Sulle etichette dei "Vini da Tavola" Non è prevista, anzi è vietata l'indicazione dell'annata, intesa come anno di vendemmia delle uve e del vitigno o dei vitigni utilizzati per il vino.: Vendemmia 2018: un anno di risultati! massimo67) |
wine.gr. | год урожая | annata (Cosa indica l'anno scritto in etichetta? In termini enologici, l'annata indica l'anno in cui le uve destinate alla vinificazione sono state vendemmiate.: Venerdì 1° ottobre abbiamo concluso la raccolta dell'annata 2021. massimo67) |
gen. | снимать два урожая в год | raccogliere due volte all'anno |
tech. | урожай года | produzione dell’annata |