Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ведомость | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
mil.балансовая ведомостьlista del bilancio
lawбухгалтерская ведомость расходовmemoria delle spese
lawбухгалтерская ведомость расходовmemoria dei conti
account.ведение бухгалтерской ведомостиtenuta di un libro
mil.ведомость выдачи продуктовlista di distribuzione viveri
gen.ведомость выполненных работbolla (ulanka)
tech.ведомость запасных частейdistinta delle parti di ricambio
tech.ведомость запасных частейElenco parti di ricambio (Валерия 555)
fin.ведомость затратregistrazione di costi
fin.ведомость издержекprospetto dei costi
gen.ведомость инвентаризацииdistinta inventariale (giummara)
comp., MSведомость комплектацииdistinta di prelievo
comp., MSведомость комплектацииlista prelievo
tech.ведомость на дополнительное оборудование и материалыdistinta degli accessori
gen.ведомость на зарплатуfoglio stipendio
gen.ведомость на зарплатуfoglio paga
mil.ведомость наряда карауловelenco di guardia
bank.ведомость начисленных процентовconto scalare (Assiolo)
fin.ведомость о прибылиprospetto degli utili
construct.ведомость объёмов работcomputo metrico (Avenarius)
econ.ведомость осмотровelenco delle ispezioni
tech.ведомость осмотров и ремонтовlista di ispezione e di riparazione
mil.ведомость осмотров и ремонтовlista d'ispezione e di riparazione
fin.ведомость по выплате заработной платыdistinta paga
ed.ведомость учёта посещаемостиfoglio presenze (Lantra)
mil.ведомость рассылки документовelenco di distribuzione documenti
gen.ведомость расходовlista delle spese
gen.ведомость результатов проверкиCheck list di controllo (massimo67)
account.ведомость, табель учёта рабочего времениscheda di presenza (massimo67)
gen.ведомость технического контроляCheck list di controllo (massimo67)
tech.ведомость технического обслуживанияregistro di manutenzione (Валерия 555)
fin.ведомость учёта затрат при сборкеcartellino costi di assemblaggio (продукции)
econ.ведомость физических объёмов работelenco della quantita effettiva dei lavori
fin.вносить в инвентарную ведомостьinventariare
ed.выписка из зачётно-экзаменационной ведомостиEstratto dal Registro delle prove ed esami (etar)
ed.выписка из семестровых и экзаменационных ведомостейEstratto dal Registro delle prove ed esami (к диплому massimo67)
tech.грузовая ведомостьlista di carico
fin.депозитная ведомостьdistinta di deposito
econ.дефектировочная ведомостьelenco dei difetti
mil.дефектировочная ведомостьlista dei difetti
tech.дефектная ведомостьlista di difetti
mil.дефектная ведомостьlista dei difetti
lawинвентаризационная ведомостьinventario
fin.инвентарная ведомостьelenco delle scorte
fin.инвентарная ведомостьinventario
fin.инвентарная ведомостьdistinta d'inventario
tech.инвентарная ведомостьlista di inventario
econ.инвентарная ведомостьregistro di riscontro
econ.инвентарная ведомостьlibro cespiti (spanishru)
mil.инвентарная ведомостьelenco inventario
fin.калькуляционная ведомостьregistrazione di costi
fin.калькуляционная ведомостьprospetto dei costi
gen.комплектовочная ведомостьdistinta di completamento (giummara)
tech.контрольная ведомостьlista di controllo
econ.ликвидационная инвентарная ведомостьinventario di liquidazione
econ.налоговая ведомостьbollettino d'imposta
SAP.fin.оборотная ведомостьElenco saldi (Kattterina)
comp., MSоборотная ведомостьfatturato
account.оборотно-сальдовая ведомостьbilancio di verifica (Victoria_cherry)
fin.общая сумма по платёжной ведомостиcoacervo delle retribuzioni
fin.оценочная ведомостьbollettino di perizia (складских товаров)
lawплатёжная ведомостьlibro paga
fin.платёжная ведомостьruolo paga
econ.платёжная ведомостьregistro paga
fin.платёжная ведомостьfoglio paga
fin.платёжная ведомостьindice dei documenti giustificativi
fin.платёжная ведомостьruolo degli stipendi
fin.платёжная ведомостьbusta paga (Frenchik)
gen.платёжная ведомостьfoglio stipendio
econ.платёжная ведомость на заработную платуlibro paga
econ.поправочная ведомостьnota di addebito (к дебету счёта)
fin.поправочная ведомостьnota di variazione
econ.поправочная ведомостьnota di accredito (к кредиту счёта)
mil.постовая ведомостьlista delle sentinelle
econ.протестная ведомостьbollettino dei protesti
gen.раздаточная ведомостьlista di distribuzione (Валерия 555)
mil.раздаточная ведомость на выплату денежного содержанияlista della paga
construct.распределительная ведомостьdistinta di ripartizione
gen.расценочная ведомостьprezzario (ценник)
gen.расценочная ведомостьtariffario
econ.расчётная ведомостьstato nominativo
gen.расчётная ведомостьnota nominativoa
fin.расчётная ведомостьnota nominativa
gen.расчётная ведомостьfoglio-paga (по зарплате)
gen.расчётная ведомостьlista dei pagamenti
gen.расчётная ведомостьelenco nominativo
tech.сводная ведомостьriepilogo
tech.сводная ведомостьlista generale
mil.сводная ведомостьtabella unica
mil.сводная ведомостьelenco unico
gen.сводная ведомостьprospetto riepilogativo (massimo67)
econ.складская ведомостьscritture di magazzino
tech.сличительная ведомостьdistinta comparativa
econ.торговая ведомостьnominativo commerciale
tech.упаковочная ведомостьlista di spedizione
construct.упаковочная ведомостьdistinta di imballaggio
tech.упаковочная ведомостьlista di imballaggio
account.учётная ведомостьfoglio di lavoro (Kattterina)
account.учётная ведомостьpartitario contabile (spanishru)
fin.фирменная ведомостьnominativo della ditta
gen.формирователь ведомостей материаловDistinta base di produzione configurata (vpp)
ed.экзаменационная ведомостьverbale di esame (massimo67)

Get short URL