Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing блестящий | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.блестела на листьяхla rugiada imperlava le foglie poca
gen.блестеть как светлячокlucciolare a, e
gen.блестеть от жираfare il pelo lustro
gen.блестеть от слёзluccicare (о глазах)
gen.блестящая будущностьavvenire brillante
med.блестящая зонаzona pellucida (яйцеклетки)
gen.блестящая идеяidea brillante (Sergei Aprelikov)
gen.блестящая карьераcarriera folgorante (Taras)
gen.блестящая мысльbrillante idea
gen.блестящая мысльidea brillante (Sergei Aprelikov)
gen.блестящая мысльidea luminosa
med.блестящая оболочкаzona pellucida (яйцеклетки)
gen.блестящая операцияazione brillante
gen.блестящая победаvittoria sfolgorante
chem.блестящая поверхностьsuperficie lucida
met.блестящая полировкаbrillantatura
met.блестящая полировкаbrillantaggio
tech.блестящая полировкаpulitura a specchio
chem.блестящее волокноfibra lucida
gen.блестящее дарованиеbrillante talento
gen.блестящее решениеcolpo d'ala (erikkru)
cosmet.блестящие волосыcapelli luminosi (Capelli Forti, Luminosi e Sani. massimo67)
gen.блестящие глазаocchi rilucenti
gen.блестящие глазаocchi splendenti
gen.блестящие способностиcapacità brillanti
tech.блестящий бурый угольlignite picea
met.блестящий графитcarbone brillante
gen.Блестящий желтовато-зелёныйVERDE BAMBU (vpp)
met.блестящий изломfrattura lucente
tech.блестящий изломfrattura brillante
met.блестящий листlamiera lucida
med.блестящий лишайlichen nitido
chem.блестящий полистиролpolistirolo lucido
gen.блестящий примерun esempio chiaro (evidente)
gen.блестящий примерun esempio lampante
histol.блестящий слойstrato lucido (Arthurio)
med.блестящий слой эпидермисаstrato lucido dell’epidermide
gen.блестящий стильstile adamantino
tech.блестящий угольcarbone semibrillante
chem.блестящий угольcarbone lucente
tech.блестящий угольcarbone brillante
fig.блестящий умfulgido ingegno
lawблестящий умspirito brillante
gen.блестящий умingegno splendido
gen.блестящий успехmagnifico successo (Sergei Aprelikov)
gen.блестящий успехsuccesso splendido
gen.блестящий успех наукиuna splendida riuscita della scienza
gen.блестящий фильмun film che e una cannonata
gen.делать блестящим как золотоinaurare
gen.делать более блестящимdilucidare
gen.его глаза́ блестят радостьюi suoi occhi scintillano di gioia
gen.его глаза́ блестят радостьюi suoi occhi brillano di gioia
pack.лист с блестящей поверх* ностьюfoglio metallico lucido
pack.лист с блестящей поверх* ностьюfoglio metallico levigato
gen.не всё то золото, что блеститnon e tutt'oro quel che riluce
proverbне всё то золото, что блеститnon è tutt'oro quel che riluce
proverbне всё то золото, что блеститnon è tutt'oro quello che riluce
proverbне всё то золото, что блеститnon г tutto oro quel che luccica (Assiolo)
gen.не всё то золото, что блеститnon e tutt'oro quel che luce
gen.одерживать блестящую победуstravincere
gen.прочить блестящее будущееpreconizzare un futuro brillante
chem.раствор для блестящего травленияbagno di brillantaggio
gen.там были самые блестящие представители литературыc'erano i più bei nomi della letteratura
inf.умом он не блещетnon brilla per l'intelligenza
gen.ярко блестетьrisplendere (a)

Get short URL