безобразие

Terms containing безобразие | all forms

Subject	Russian	Italian
fig.	быть верхом безобразия	essere uno spavento
gen.	вопиющее безобразие	vera porcheria
gen.	какое безобразие!	che indecenza!
gen.	какое безобразие!	che infamia!
gen.	Мне случалось видеть всякие ужасы и безобразия, но это был просто беспредел	E avevo gia' visto cose orribili, ma quello г stato oltre (Taras)
gen.	настоящее безобразие	una vera enormita
gen.	что за безобразие!	che roba!
gen.	это безобразие!	è uno scandalo!
gen.	это безобразие!	e un'indecenza!
gen.	это про́сто безобразие!	è una vera porcheria!
gen.	это просто безобразие	e un vero scandalo
gen.	это форменное безобразие	è una vera porcheria