| Subject | Russian | Italian |
| mil. | академия генерального штаба | scuola di guerra delio stato maggiore generale |
| gen. | Академия наук | accademia delle Scienze |
| gen. | Академия наук СССР | Accademia delle Scienze dell'U.R.S.S |
| gen. | Академия наук СССР | Accademia delle Scienze dell'U.R.S.S. |
| rel., christ. | Академия рысеглазых | Accademia dei Lincei (1603 MichaelBurov) |
| rel., christ. | Академия рысьеглазых | Accademia dei Lincei (1603 MichaelBurov) |
| gen. | Академия художеств | accademia delle Belle Arti |
| gen. | академия художеств | accademia di belle arti |
| mil. | артиллерийская академия | scuola di guerra d'artiglieria |
| R&D. | Большая папская академия изящных искусств и литературы виртуозов Пантеона | Pontificia Insigne Accademia di Belle Arti e Lettere dei Virtuosi al Pantheon (1542 MichaelBurov) |
| mil. | военная академия | scuola di guerra |
| gen. | военная академия | Scuola Superiore Militare |
| gen. | военная академия | accademia militare |
| law | Военно-воздушная академия | Accademia Aeronautica |
| mil. | военно-воздушная академия | scuola di guerra aerea |
| mil. | военно-инженерная академия | scuola di guerra del genio |
| mil. | военно-морская академия | scuola di guerra navale |
| gen. | военно-морская академия | accademia navale |
| mil. | военно-политическая академия | scuola di guerra di educazione politica |
| gen. | Встреча выпускников академии... | rimpatriata con i diplomanti all'Accademia di (ulanka) |
| gen. | действительный член академии наук | socio effettivo d'una accademia delle scienze |
| gen. | действительный член академии наук | accademico |
| math. | Доклады Национальной Академии... | Rendiconti dell'Accademia Nazionale |
| gen. | заседание членов академии | accademia |
| med. | медицинская академия | Accademia di medicina (massimo67) |
| med. | медицинская академия | accademia medica (massimo67) |
| R&D. | Международная папская марианская академия | Pontificia Accademia Mariana Internazionale (1946 MichaelBurov) |
| math. | Мемуары Академии Наук | Memoria dell'Accademia delle Scienze |
| rel., christ. | Национальная академия деи Линчеи | Accademia dei Lincei (1603 MichaelBurov) |
| chem. | Национальная академия деи Линчеи | Accademia Nazionale dei Lincei |
| rel., christ. | Новая папская академия деи Линчеи | Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (1847 MichaelBurov) |
| gen. | общее собрание академии | tornata dell 'accademia |
| gen. | основать академию | fondare un'accademia |
| rel., christ. | Папская академия в защиту жизни | Accademia Pontificia pro Vita (1994 MichaelBurov) |
| rel., christ. | Папская академия в защиту жизни | Academia Pontificia pro Vita (1994 MichaelBurov) |
| R&D. | Папская академия в честь Непорочного зачатия Девы Марии | Pontificia Accademia dell'Immacolata Concezione di Maria Virgina (1835 MichaelBurov) |
| rel., christ. | Папская академия жизни | Academia Pontificia pro Vita (1994 MichaelBurov) |
| rel., christ. | Папская академия жизни | Roman Curia Pontifical Academy for Life (1994 MichaelBurov) |
| rel., christ. | Папская академия жизни | Accademia Pontificia pro Vita (1994 MichaelBurov) |
| rel., christ. | Папская академия новых рысьеглазых | Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (1847 MichaelBurov) |
| rel., christ. | Папская академия общественных наук | Accademia Pontificia delle Scienze Sociali (1994 MichaelBurov) |
| R&D. | Папская академия почитания мучеников | Pontificia Accademia Cultorum Martyrum (1879 MichaelBurov) |
| R&D. | Папская академия св. Фомы Аквинского и католической религии | Pontificia Accademia Romana di S. Tomaso d'Aquino e di Religione Cattolica (1879 MichaelBurov) |
| rel., christ. | Папская академия социальных наук | Accademia Pontificia delle Scienze Sociali (1994 MichaelBurov) |
| R&D. | Папская римская археологическая академия | Pontificia Accademia Romana di Archeologia (1810 MichaelBurov) |
| R&D. | Папская римская богословская академия | Pontificia Accademia Teologica Romana (1695 MichaelBurov) |
| gen. | педантично следовать правилам Флорентийской Академии делла Круска | cruscheggiare |
| gen. | президент Академии наук СССР | Presidente dell'Accademia delle scienze dell'U.R.S.S |
| scient. | Российская академия наук | Accademia russa delle Scienze (https://it.wikipedia.org/wiki/Accademia_russa_delle_scienze Andrey Truhachev) |
| gen. | Российская Академия Наук | Accademia delle Scienze della Russia (annabree77) |
| ed. | Российская академия образования | Accademia russa dell'istruzione (Andrey Truhachev) |
| gen. | слушатель военной академии | allievo dell'Accademia militare |
| gen. | собрание членов академии | accademia |
| gen. | стать приверженцем флорентийской Академии делла Круска | incruscarsi |
| theatre. | театральная академия | accademia del teatro (spanishru) |
| gen. | учиться в академии | studiare all'accademia |
| math. | Учёные записки Академии Наук | Memoria dell'Accademia delle Scienze |
| gen. | учёные записки Академии наук | rendiconti dell'Accademia delle scienze |
| arts. | Флорентийская Академия рисунка | Accademia delle arti del disegno (spanishru) |
| hist. | член Флорентийской Академии делла Круска | cruscante |
| humor. | член Флорентийской Академии делла Круска | cruscone |
| hist. | член литературной академии Аркадия | compastore (s_somova) |
| hist. | член литературной академии "Аркадия" | arcade |
| gen. | член-корреспондент академии наук | membro corrispondente dell'Accademia delle scienze |
