DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing котлы | all forms
SubjectRussianDanish
tech.арматура и гарнитура парового котлаdampkedelbeslag
tech.арматура парового котлаdampkedelarmatur
tech.барабанный котёлbeholderkedel
tech.бучильный котёлkogekedel
tech.бучильный котёлkogekar
tech.варочный котёлkogekar
tech.варочный котёлkogekedel
tech.варочный котёлbygekedel
wood.pulp.варочный котёл проточного типаgennemløbskedel
tech.вертикальноводотрубный котёлvertikalrørkedel
tech.вертикально-трубный котёлstejlrørskedel
tech.вертикальный котёлopretkedel
tech.взрыв котлаkedelsprængning
gen.взрыв котлаkedeleksplosion
gen.вода бурлит в котлеvandet snurrer i kedlen
tech.водотрубный котёлvandrørskedel
tech.водяной котёлvandkedel
nautic.вспомогательный котёлdonkeykedel
tech.вспомогательный паровой котёлdonkeykedel
tech.выпарной котёлkogekedel
tech.выпарной котёлkogekar
tech.гарнитура котлаkedeltilbehør
tech.давление в котлеkedeltryk
tech.давление в котлеkedelspænding
tech.двухжаротрубный котёлlancasterkedel
tech.двухжаротрубный котёлlancashirekedel
tech.двухкорпусный котёлdobbeltkedel
tech.девулканизационный котёлdigester
tech.днище котлаkedelbund
gen.дно котлаkedelbund
food.ind.дражировочный котёлdragekedel
tech.дымогарный котёлildrørskedel
tech.жаротрубный котёлkanalkedel
tech.жаротрубный котёлildrørskedel
food.ind.жиротопенный котёлsmeltegryde
food.ind.жиротопенный котёлsmeltekedel
tech.жиротопенный котёлtalgkedel
tech.заторный котёлmæskekedel
tech.инструмент для обстукивания котлаkedelafbankningsværktøj
gen.испытание котлаkedelprøve
tech.каркас котлаkedelbærer
tech.кладка котлаkedelmurværk
tech.клееварочный котёлlimkoger
tech.клееварочный котёлbenkoger
food.ind.клеровочный котёлklarepande
mil., nautic.кожух котлаkedelcasing
tech.конденсатный котёлkondensvandkedel
tech.прямоточный котёл БенсонаBensonkedel
gen.котёл вмазанный в плитуgruekedel
tech.котёл высокого давленияhøjtryksdampkedel
tech.котёл для варки олифыferniskedel
tech.котёл для варки со щёлочьюludkoger
tech.котёл для варки со щёлочьюludkedel
tech.котёл для варки целлюлозыcellulosekoger
textileкотёл для отбеливанияblegekedel
tech.котёл для приготовления битумной смесиasfaltkoger
tech.котёл для приготовления битумной смесиasfaltgryde
tech.котёл ЗульцераSulzerkedel
tech.котёл низкого давленияlavtrykskedel
tech.котёл с двумя топочными камерамиtvillingkedel
tech.котёл с двумя топочными камерамиdobbeltkedel
tech.котёл с жидким шлакоудалениемsmeltekedel
tech.котёл с жидким шлакоудалениемsmeltegryde
tech.котёл с наддувомtrykkedel
tech.котёл с огневым обогревомfyrgryde
tech.котёл с односторонней топкойenkeltkedel
tech.котёл с радиационными поверхностями нагреваstrålekedel
tech.котёл с трубной системой "труба в трубе"dobbeltrørsfordamper
tech.котёл системы ГолловеяGallowaykedel
tech.котёл среднего давленияmellemtrykskedel
tech.котёл-утилизаторspildevarmekedel
tech.котёл-утилизаторspildegaskedel
tech.котёл центрального отопленияcentralvarmekedel
tech.красковарочный котёлfarvekedel
tech.машина для чистки котлаkedelrensningsmaskine
gen.медный котёлkobberkedel
tech.мощность котлаkedelkapacitet
tech.мощность котлаkedelydelse
tech.мощность котлаkedeleffektivitet
tech.мыловаренный котёлsæbekoger
tech.мыловаренный котёлsæbekedel
tech.несущая балка котлаkedelstrø
tech.несущая балка котлаkedelbærer
tech.обечайка котлаkedelsvøb
tech.обечайка котлаkedelvæg
tech.обечайка котлаkedelyderskal
tech.обечайка котлаkedelskal
tech.обмуровка котлаkedelmurværk
tech.обмуровка котлаkedelindmuring
tech.обмуровка парового котлаdampkedelindmuring
tech.обшивка котлаkedelyderskal
tech.обшивка котлаkedelbeklædning
tech.одинарный котёлenkeltkedel
tech.опора котлаkedelbuk
tech.опорная балка котлаkedelstrø
tech.опорная балка котлаkedelbærer
tech.освидетельствование котлаkedelbesigtigelse
polygr.отливной котёлstøbegryde (наборной машины)
tech.отопительный котёлildgryde
tech.отопительный котёлvarmekedel
tech.отопительный котёлfyrkedel
environ.паровой котелdampgenerator (Система под давлением, в которой вода переходит в пар под действием тепла, передаваемого от источника высокой температуры, получаемой обычно в результате сгорания топлива)
tech.паровой котёлdampudvikler
gen.паровой котёлdampkedel
tech.паровой котёл низкого давленияlavtryksdampkedel
tech.паровой котёл среднего давленияmiddeltrykskedel
tech.питательный насос котлаkedelfødepumpe
tech.питательный насос парового котлаdampkedelpumpe
tech.плавильный котёлsmeltekedel
tech.плавильный котёлsmeltegryde
tech.производительность котлаkedelkapacitet
tech.производительность котлаkedelydelse
tech.производительность котлаkedeleffektivitet
tech.противоточный паровой котёлmodstrømskedel
tech.распорная связь котлаkedelstag
food.ind.роспускной котёлklarepande
food.ind.сатурационный котёлsaturationskedel
tech.сдвоенный двухкорпусный котёлtvillingkedel
tech.сдвоенный котёлdobbeltkedel
tech.секционный котёлsektionskedel
tech.смоляной котёлbegkedel
tech.содоплавильный котёлludsmeltekedel
tech.стационарный котёлlandkedel
tech.судовой котёлskibskedel
tech.судовой котёлmarinekedel
tech.сусловарочный котёлbryggerkedel
tech.сусловарочный котёлbrygkedel
tech.сусловарочный котёлbryggerikedel
tech.трубчатый котёлrørkedel
tech.тряпковарочный котёлkludekoger
tech.фундамент котлаkedelfundament
tech.цилиндрический котёлcylinderkedel
tech.цилиндрический котёлlangkedel
tech.цилиндрический котёлpladekedel
tech.цилиндрический котёлbeholderkedel
tech.чистка котлаkedelrensning
gen.чугунный котёлjerngryde
tech.шаровой варочный котёлkuglekoger
tech.щит управления котломkedeltavle
tech.экранный котёлstrålekedel