DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing уметь | all forms | exact matches only
RussianDanish
вот это называется уметь говорить!det kan man kalde at tale!
не уметь вести себяmangle pli (в обществе)
не уметь владеть собойikke kunne styre sig
не уметь держать себя в обществеmangle anstand
не уметь держать язык за зубамиvære utæt
он не умеет вести себяhan har ingen levemåde
он не умеет себя вестиhan har ingen skik på sig
он умеет блюсти свои интересыhan forstår at hyppe sine egne kartofler
он умеет воодушевлять людейhan forstår at ildne sine folk op
он умеет зажигать людейhan forstår at ildne sine folk op
он умеет заставить себя слушатьhan forstår at skaffe sig gehør
он умеет излагать свои мыслиhan forstår at iklæde sine tanker
он умеет льститьhan forstår at smigre
она умеет вести себяhun har gode manérer
она умеет обращаться с собакамиhun har hundetække
уметь вести себяføre sig med megen pli
уметь вести себя за столомholde bordskik
уметь владеть собойholde sine lidenskaber i tømme
уметь владеть собойhave herredømmet over sig selv
уметь дать отпорhave både næb og kløer
уметь делать себе карьеруforstå at bruge albuerne
уметь делать себе карьеруhave gode albuer
уметь держать себяhave opdragelse
уметь ладить с людьмиbegå sig mellem mennesker
уметь молчатьholde tæt
уметь обращаться с детьмиforstå at omgås børn
уметь ориентироваться на местностиhave stedsans
уметь показать себя в выгодном светеtale godt for sig
уметь постоять за себяkunne svare for sig
уметь постоять за себяvære karl for sin hat
уметь противостоять искушениюnære sig
уметь сдерживать себяbeherske sig
уметь ходить на лыжахstå på ski
уметь хранить тайнуholde tæt
уметь читатьkunne læse indenad
я не умею говоритьjeg er ikke taler
я не умею делать чудесаjeg kan ikke hekse