DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing всякое | all forms | exact matches only
SubjectRussianDanish
gen.без всякого основанияuden spor af grund
gen.без всякого планаuden mål og med
gen.без всякого поводаuden nogen foranledning
gen.без всякого стиляstilløs
gen.болтать о всякой всячинеsnakke om løst og fast
gen.быть готовым ко всяким случайностямvære forberedt på alle eventualiteter
gen.вне всякого сомненияuden for al tvivl
gen.вне всякого сравненияuden sammenligning
mil., conv.notation."вне всякой очереди"operation il (серия срочности)
mil."вне всякой очереди""tre kryds" (серия срочности)
mil., conv.notation."вне всякой очереди"O (серия срочности)
mil.«вне всякой очереди»«tre kryds» (серия срочности)
gen.во всякое времяi tide og utide
gen.во всяком случаеi ethvert tilfælde
gen.во всяком случаеi alle fald
gen.во всяком случаеi alt fald
gen.во всяком случаеi al fald
gen.во всякую погодуi al slags vejr
gen.всякая всячинаskrab
gen.всякая всячинаalle hånde
gen.всякая всячинаskrabsammen
inf.всякая всячинаmiskmask
inf.всякая всячинаsammensurium
fig.всякая всячинаruskomsnusk
inf.всякая всячинаsammenskrab
gen.всякая всячинаalt muligt
gen.всякий другойenhver anden
gen.всякого родаalle hånde
gen.всякого родаallehånde
saying.всякое начало трудноdet er det første skridt der koster
proverbвсякому овощу своё времяhver ting tit sin tid
proverbвсякому овощу своё времяhver ting til sin tid
proverbвсякому овощу своё времяhver ting til sit brug
gen.как всякий знаетsom gud og hvermand ved
gen.на всякий случайfor alle tilfældes skyld
gen.на всякий случайfor en sikkerheds skyld
proverbна всякого мудреца довольно простотыkloge høns gør også i nælderne
gen.на всякого мудреца довольно простотыmed spæk fanger man mus
gen.ниже всякой критикиunder al kritik
gen.переходить всякие границыgå over alle bredder
gen.потерять всякий стыдbide hovedet af al skam
gen.потерять всякую надеждуlade alt håb fare
gen.рассказывать всякую всячинуfortælle allehånde
gen.сверх всякого ожиданияover al forventning
gen.сложить с себя всякую отвётственностьfralægge sig et hvert ansvar
gen.это вне всякого сомненияdet er hævet over enhver tvivl
gen.это всякому известноdet ved Gud og hvermand
gen.я это сделаю, но без всякого удовольствияjeg går med om end uden begejstring